告別四川同胞書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十五年
版面原件：第144頁，第145頁，第146頁，第147頁，第148頁，第149頁，第150頁
〔第144頁〕
——中華民國三十五年四月二十七日成都——
〔要旨〕
一、四川在革命史上的重要地位。
二、認識四川關係國家治亂盛衰之密切，從而進一步認清四川同胞對建國所負的責任。
三、今後四川同胞努力的目標以建設為第一。
四、要完成四川的建設，須改革社會風氣。
五、把握大好的建國時機，發揮四川偉大的潛力。
〔本文〕
中央政府遷都到重慶已經八年了。現在抗戰勝利，還都在即，中正在離川以前，此次特來四川的省會成都，和各位父老同胞辭別，要將四川在國民革命歷史上的地
位，四川在此次抗戰期間對國家的功蹟，以及四川在今後建國時期的重要性與四川同胞對於建國所負責任的重大，加以說明，作為本人對於各位和川省全體同胞的臨
別贈言。
辛亥革命實際上可說是由四川開始，因為武昌革命起義是由於四川發生了路政風潮而產生的。於是滿清帝制由此推翻，中華民國亦從此建立。到了此次抗戰開始以
後，政府遷都重慶，以四川為抗戰根據地，賴我全體軍民在我政府領導之下，經過八年的艱苦奮鬥，終於獲得最後的勝利。舉此兩端，就可以說明我們四川同胞對於
國家民族貢獻是如何偉大，四川省與我們國民革命的關係是如何重要了。然而本〔第145頁〕人和中央政府對於四川的期望，猶不止此。因為自從
國父倡導革命以來，四川同胞信奉主義，努力革命，其在國民革命過程中犧牲最多，功績最著，所以形成了四川在革命史上的重要地位。大家都知道，黃花岡之役殉
難的烈士，除了廣東而外，其次就要算四川和福建同胞最多，喻培倫、饒國梁和秦炳諸同志皆殉難於此役；而彭家珍等同志之炸良弼，其事蹟尤為壯烈。此皆國民革
命中最光榮的史詩。至於這次抗戰期中，我們四川的武裝同志自李總司令家鈺王軍長銘章許師長國璋以下，各級官長和士兵，為守土衛國而犧牲的更是不勝枚舉。所
以本人以為這次抗戰的勝利，我們四川同胞的輸財輸糧，征工徵兵的數量和成績，都在各省之上。
但是現在抗戰雖已勝利，而建國的工作尚待開始。我們追溯四川已往對於革命抗戰關係的重大，更覺建國期間四川的地位重要了。中國從前有一句俗語說：「天下
未亂蜀先亂」，這當然是一種舊話，不過我們四川過去的情形，亦未嘗不是如此。但經過了這一次抗戰之後，這種事實到今天抗戰勝利以後，已經完全改變了。照現
在中國的局勢來說：是「天下未定蜀先定」。這種歷史事實的改變，我們四川能由國家禍亂的根源而變為國家安定的主力，實在是我們四川最偉大的進步。今日的四
川，無論經濟社會教育以及人民生活進步程度，如與抗戰以前就是我入川之初的時代兩相比較，實在是不可同日而語了，今日的四川，已成為全國最安樂最富庶的一
省了。而四川同胞之所以能有今日這種進步與安樂，乃是由於各位父老賢達和全體文武同志都能夠明大義、識大體、愛國家、愛民族、以身作則、努力倡導的結果。
本人今天特別指出這一點，就是希望各位一致認識我們四川關係國家治亂盛衰之密切，從而更進一步〔第146頁〕的認清四川同胞對建國所負的責任，實非其他各
省的同胞所能比擬。我們對於今後國家的建設，必須作最大最善的努力，然後纔能將四川在革命抗戰史上的功業，發揚光大，不愧為全國各省的模範。
本人在民國初年上
國父書中，詳論中國革命根據地，就始終認定在我們中國各省之中只有兩省可當其選：第一是廣東，廣東自然是我們國民革命的發祥地，我們在民國十五年北伐以
前，必須用一切的力量來求得廣東的統一與革命基礎的鞏固。其次就要算是四川了，因為四川人口眾多，物產豐富，都在任何各省之上，而四川同胞的天性，富於民
族的情感，一貫的忠於主義，勇於革新，所以我們若能以四川為革命的根據地，就更能使革命早日成功。這是我民初以來未到四川以前始終一貫的理想。後來本人民
國二十四年初到四川的時候，目擊四川當時的情形，同來的人員皆覺得距離我們的理想太遠，大失所望。但我以為如果四川不能統一，則抗戰就無基礎，所以我們如
要抗戰，非先統一四川不可。因此我就對一般失望的同志們說：民國十五年以前，粵、桂、滇、湘、贛、陝各軍在廣東，其割據分裂，無法無天的情形，豈不是比今
日四川的內容更複雜嗎？當時廣東的政治、社會、煙毒、賭、匪的惡習，比之今日的四川，豈非過之無不及嗎？為何我們國民革命的力量不到兩年的時間就完全統一
肅清，使廣東成為我們北伐統一的根據地呢？所以我當時在廣東，常說我們革命如能統一廣東，則統一全國就不成問題，這句話亦就可表示當時統一廣東事業之艱難
了。可是當時（二十四年）四川同胞的生活確實痛苦到了極點，不僅路上所遇見的人民多半是面黃饑瘦，而且隨時隨地都可以看到餓莩，至於鴉片滿野，萑苻塞途的
情勢猶在其次。若再提到軍事和政治的環境，則當時各軍各自割據一方，即所謂「防區制」，在區內各〔第147頁〕征田賦，各取稅收，漫無限制。至於交通方面
除了蓉渝公路之外，與四面鄰省完全隔絕，形同封閉。這種複雜困難的情形，當時許多同志認為我們無論如何努力改革，鑑於日本侵略的形勢之發展，在時間上實在
是迫不及待，決不能以四川作抗戰根據地的。但是本人認定我們中國在對外抗戰的形勢上，四川地位的重要實遠過於廣東，因為廣東僻處海隅，而我國海空防禦力量
薄弱，敵人的陸海空軍隨時可以到達；中央若再以廣東為抗戰的根據地，則隨時可能被敵人消滅。而四川則遠處西陲，形勢天成，估計當時敵人的實力決不能深入到
四川省來。至於當時四川政治社會的情形雖不如吾人的理想，然本人認為四川在過去革命史上既有這種光榮的表現，則目前畸形的現象，未嘗不可以加速的改變。因
此本人仍認四川為抗戰唯一的根據地。當時還有一種最難得的現象，就是自中正入川以後，四川同胞普遍的有二句口號，就是「擁護中央，統一四川。」其對中央愛
護之誠與要求四川統一之切，實為各省所罕見。至今回想這二句口號所發生的功效之大，不只是為安定四川最大的因素，而且是後來成為抗戰勝利唯一的基礎。這是
四川同胞對國家無上的貢獻，亦是本人始終感念而不能或忘的。而且當時四川的軍政當局劉故主席等，以及各位高級將領和社會賢達對我本人更是竭誠愛護，開誠商
討如何來改革四川的政治，整頓四川的軍隊，轉移四川的風氣，開發四川的交通，統一四川的幣制，首先我們決定在三年之內，要完成川陝、川黔、川湘、川滇四條
公路的幹線，這在當時四川一部分人士是表示不滿的，以為修築這些崇山峻嶺的公路無異建築萬里長城，不知要犧牲多少人力物力，但是我們到後來畢竟以四川一省
的人力財力，不到兩年時間，就將這些建設計劃提早完成實現了。以如此蜀道多難的地形，而且毫無機械工具可資利用，〔第148頁〕能在這樣短時期內完成這種
艱鉅的工作，這是出於中外人士意料之外的。後來這幾條道路，對於抗戰的效用之偉大，實在是不可以言語形容，這是大家所知道，不必本人多說了。至於當時防區
制之取銷，田賦稅收之整頓，一般人都認為非有五年十年的時間，是不能解決的，然而我們亦在兩年之內就完成順利解決了。由此可見無論什麼事情，只要我們在國
民革命民族大義之下領導軍民，共同一致，向正確的目標，抱堅定的意志，努力奮鬥，是沒有不成之理。過去抗戰如此，今後建國亦必如此。只要我們黨政軍學社會
各方面負責的領袖，能夠在張主席領導之下，同心協力，發動四川全體同胞的力量，實行建設的計劃，我相信五年之內，一定是可以建設成功一個新的四川，成為新
中國的模範省。
今後四川同胞努力的目標，自當以建設為第一。本人已經命令行政院指定四川為建設的示範省。今後中央對於各省建設的協助，無論人才經費，自然亦以四
川為第一。中正今天更可以向各位負責申明，只要大局安定，中央在此三年至五年之間，一定要將成渝、天成、敘昆、渝築，以及川康（西昌）五條鐵路修築完成，
用全力來發展四川的交通，來奠立四川經濟的基礎與提高四川同胞的生活。交通之外，還有電氣事業，揚子江水閘規模宏大，已在計劃之中，此時我還不能說定完成
的期限，但中央一定要設法首先完成都江堰的大電廠，使我們四川每個同胞都能蒙受其福利。不過這種偉大的工程事業，還要靠我們各位父老賢達，以及黨政軍負責
同志亦如過去抗戰期間一樣的精神，領導全省同胞，同心一德，全力以赴，纔能收穫事半功倍之效。
最後還有一點要貢獻於各位的，就是我們要完成四川的建設，使四川成為全國建國的模範省，關於〔第149頁〕改革社會的風氣，是特別的重要。我在二十四年
初入四川的時候，就抱定了這個轉移風氣，改革社會的志願，但到現在這個抱負還沒有完全實現，這是我在四川最大的遺憾。我覺得我們四川因為歷史地理的關係，
文化水準比較西南西北各省都高，優點是在一般同胞才智有餘，而其流弊則傷於虛浮。補救之道，惟有以「誠」、「拙」、「實」三字為社會倡導，亦惟有以此誠、
拙、實三字為今後教育的方針。惟誠者乃能制偽，惟拙者乃能制巧，惟實者乃能制浮。於此我要特別補述的一點，因為四川人才特別多，而且是特別聰明，所以我對
四川人才，亦特別的留心與培植。自我入川以來，就有一個觀念，總以為四川人才太多，非將他分派到全國各省，使他成為國家的人才，來為國家貢獻不可。否則擁
擠在四川一省，不僅為國家的損失，而且是四川的禍因。所以我當時就定下一個政策，要使四川文武人才，尤其是軍隊將領向省外發展，而亦使全國人才來協助四川
的進步，這是我對四川開發和建設的一個根本政策。現在八年抗戰，已獲勝利，四川人才，尤其高級將領，可說十之八九，已在我們國民革命軍領導之下，都已在革
命歷史上，獲得光榮地位，而且完成了他們抗戰的大業。如不成功，亦已成仁。這是我在四川八年之間，最足告慰於我們四川父老同胞的一件不注意的大事。而我們
四川袍澤，亦沒有辜負國家與同胞的期望。我相信這一個政策，無形之中，保全了四川不少的生命財產，而亦造就了四川各位將領不朽的功業，這實在是中正平生最
足自慰的。我想四川文武人才，如果照我這個調劑人才的方針，皆能始終受我領導前進，那是沒有一個人不能成功立業的。這是我所自信的。所以各位要我多培植四
川人才，多派四川學生留學，這是我的責任，亦是我的志願，請各位不必勞心。可是今後建國的工作尤難於抗戰，我〔第150頁〕們必須以篤實踐履、實事求是的
精神，作堅苦卓絕，長期艱鉅的奮鬥，纔能達成我們偉大建國的目的。今後四川同胞人人負有建國的責任，所以希望人人都能以「誠」、「拙」、「實」三字為自立
立人的南針，如此，乃可養成宏毅堅忍的偉大人格，擔當艱鉅重大的建國使命。尤其是今日在座的各位賢達和學校的先生們，務望擔負此一重任，時時且以試、拙、
實的精神，為社會的倡導，來樹立今後四川健全的風尚。這種精神建設，比之物質建設尤為重要，切望各位特加努力，作為對於國家民族最大的貢獻。
本人留駐四川八年之久，四川可以說是本人的第二故鄉，時常引以為榮。今日因為對於故鄉的愛護之深和期望之切，所以對於各位的責望也就格外的慇勤，我相信
各位一定能體察我這一片至誠，記取我這一次臨別的贈言，共同一致，發奮為雄，把握目前大好的建國時機，發揮我們四川偉大的潛力，來建設新的四川，成為我們
中國建國的模範省。這不僅是四川同胞之榮，亦是中國全國之福。
對全國青年遠征軍退伍士兵廣播詞
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十五年
版面原件：第151頁，第152頁，第153頁，第154頁
〔第151頁〕
——中華民國三十五年六月三日南京——
〔要旨〕
一、一年餘的受訓經過應該切實反省，究竟有些什麼心得。
二、青年的基業就是有秩序的生活習慣，和有組織的一致行動。退伍以後，要保持這種生活的特點，重秩序，守紀律，自動自治，自立自強。
三、要以救國救民救人救世為天職，以吃苦為當然，以耐勞為本分。
四、對過去一年四個月的士兵生活和訓練，特別要體察、瞭解、領會，身體力行。
〔本文〕
我們國民革命軍青年遠征軍全體士兵入伍已經有一年餘了，這一年餘的中間，我們國家經過艱苦的奮鬥，獲得了抗戰最後的勝利，我們青年遠征軍士兵服役亦已屆
退伍的期限了。在這退伍時期，我特別要告訴我們全體官兵子弟們，你們對於過去一年餘在本軍受訓的經過，應該切實反省你們究竟有些什麼心得？這種訓練對於你
們將來一生事業的前途有些什麼關係？對於主義和革命應該作何種貢獻？這些問題在你們退伍之前，必須有詳細的研究和認識，然後纔不辜負你們此次來入伍受訓的
志願。
你們自從前年年底，抗戰形勢危急的時候，響應本委員長的號召，來參加革命行列，自從你們到青年遠征軍入伍以來，已經有一年零四個月了。這一年零四個月之
中，你們對於軍事的學問和技術，固然有了很大的進步，而你們在生活行動上所受的訓練，更是特別重要，這是其他普通學校和社會上所不能〔第152頁〕得到的
一種最可寶貴的訓練；只要你們能本?這種已經得到的訓練，退伍以後，在任何團體以內，仍舊繼續不斷的身體力行，始終一貫，自強不息，則將來一定成功立業，
不失為一個民眾的領導，亦不愧為一個革命建國的幹部。
大家要知道：近年來我們中國一般學校教育的失敗，即是失敗在生活的訓練上面，一般教職員學生把生活的秩序和行動的紀律都看得無關重要，以為學生祇要學術
分數及格就行了，而對於青年學生的生活行動與品性，無論如何敗品越軌，是無關宏旨的；殊不知正因為這個緣故，就斷送了他青年一生事業的前途，且斫喪了我民
族無窮的生命。所以我們以後要建國，首先就要確立建國的基礎，尤其先要建立我們全國智識青年的基業，青年有了健全的基業，纔有民族的生命。青年的基業是什
麼？就是有秩序的生活習慣，和有組織的一致行動；換言之，亦就是現代國民所必需的公共道德，人人所應遵守的社會秩序和團體紀律。必須如此，使每一個國民都
能知道尊重社會的秩序和團體的紀律，都能自動自治，互助合作，自立自強，公而忘私，然後纔能達到我們建立現代國家獨立平等的目的，軍事訓練之可貴，就是在
此。因為軍隊除了軍事學問技術之外，最重要的就是團體生活的養成，而團體生活之中，特別注重於紀律和秩序。大家要知道：生活的秩序和行動的紀律，可說是我
們每個人成功立業的基本條件，不僅在軍隊裏面要時刻注意，就是將來退伍以後，無論去到社會或學校以及農工經濟鄉鎮保甲各階層，都要保持這種生活的特點，重
秩序、守紀律、自動自治、自立自強，然後纔能作一般民眾的模範，而發揮以一當十，以一當百的領導作用。
〔第153頁〕
生活的訓練除了要培養秩序和紀律的習慣之外，還有一個目的，就是要養成我們刻苦耐勞的德性。革命事業原是救人救世的事業，革命者必須不惜自己的痛
苦來解除他人的痛苦，犧牲自己的幸福來謀他人的幸福。要能忍受常人所不能忍受的痛苦，擔當常人所不能擔當的工作，然後纔不愧為革命的幹部。我全體青年子弟
們，你們只要一研究我們國民革命軍發展的經過，就可以知道我們今日的抗戰勝利之所由來，完全是由刻苦耐勞，冒險犯難中奮鬥出來的。我們革命軍在民國十五年
的時候，以少數的軍隊和窳劣的器械，而能戰勝力量百倍於我們全國各省的軍閥，就是憑了這革命救國的志願和為主義為民族一片犧牲奮鬥的赤忱所獲得的。這不止
軍隊的成功如此，個人的成功也是如此。你們試看一般富家子弟，不能刻苦耐勞，節儉樸實，而只求享受，只圖逸樂者，到最後那一個能有結果！由此可知一個人要
成功立業，一定要能刻苦耐勞，冒險犯難，只問工作，不計報酬；尤其是我們的青年子弟，你們年齡都只在二三十歲之間，幸而能參加了今日革命的隊伍，所以更要
以救國救民救人救世為天職，以吃苦為當然，以耐勞為本分，如果我們不此之圖，而只計報酬，只圖享受，那就一定要為時代所淘汰。大家都知道，美國是現在世界
上最富強的一個國家，而杜魯門總統最近尚要求他一般國民束緊肚帶，節省糧食，以及提倡全國青年皆受軍訓。而我們中國如此貧弱的國家，經濟生產的能力如此落
後，如果我們一般青年再不能刻苦耐勞，節儉樸實，怎樣能夠建立成功一個現代國家，又如何能生存於現代國際之林？
以上是說明生活的訓練對於一個人成功立業的重要，現在我還要將我個人的經歷傳授給我的全體青年子弟們。我在二十一歲考入保定陸軍學校，第二年就由
軍校考送到日本入陸軍振武學校，畢業以後，〔第154頁〕到了二十四歲，就派到日本野砲兵聯隊，入伍了一年。這一年的中間，所過的完全是士兵生活，極端的
單調而嚴肅，紀律的拘束，和生活的單調，乾燥無味，使我當時感覺得太不合理了。但是我今天回憶起來，我平生生活之能夠簡單，工作之能夠有恆，四十年如一
日，確是由於這一年士兵生活的訓練所奠立的基礎。我以為我一生革命的意志和精神，能有今日這樣的堅忍，不怕一切，亦完全是受這一年士兵生活的影響。如果我
沒有這一年當兵的經歷，不受過那樣士兵的生活，我相信我或許不會有今天這樣的革命事業。所以你們必須寶貴過去這一年四個月的士兵生活和訓練，特別要體察，
瞭解領會，身體力行，如此必能成功一個革命的幹部，纔不辜負全國同胞以及我號召你們來入伍受訓的期望了。
抗戰建國九週年紀念告全國軍民書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十五年
版面原件：第155頁
〔第155頁〕
——中華民國三十五年七月七日——
〔要旨〕
一、全國同胞要念念不忘八年來死難軍民先烈，為國家、為民族、為主義奮鬥犧牲，才奠定了抗戰勝利的基礎。
二、大家要以抗戰初期堅苦卓絕的精神，同心一德，實行主義，建設一個富強康樂的現代國家。
〔本文〕
今天是「七七」抗戰第九週年紀念日，亦即是我們抗戰勝利以後第一屆「七七」紀念日。我們回想九年以前的今日，全國軍民同胞，在國民政府領導之下，流血流
汗，犧牲奮鬥，來抵抗日本帝國主義者的侵略，經過八年的惡戰苦鬥，終於獲得了最後勝利，達到我們驅逐敵人，光復國土的目的。今天我們臨到這個偉大光榮的紀
念日，全國同胞應該念念不忘八年來死難的軍民先烈，他們為國家民族，為三民主義犧牲了生命財產，奠定了我們抗戰勝利的基礎，今天我們哀悼他們，就必須繼續
他們的遺志，完成他們未竟的事業。大家都知道：我們抗戰的目的，乃是為了建國，現在抗戰雖已勝利，而建國工作尚未開始；今後我們全國同胞，必須以抗戰初期
堅苦卓絕的精神，同心一德，黽勉努力，來實行三民主義，建設我們中華民國為一個富強康樂的現代國家，能夠永久自由獨立光榮的生存於世界。必須如此，纔能安
慰我們 國父和軍民先烈在天之靈，也必須如此纔能盡到我們後死者應盡的職責。
臺灣省光復一週年紀念告全省同胞書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十五年
版面原件：第156頁，第157頁，第158頁，第159頁
〔第156頁〕
——中華民國三十五年十月二十五日臺北——
〔要旨〕
一、慶祝臺灣光復，使五十年的宿志得如願以償。
二、國父倡導國民革命，即以光復臺灣為革命的主要目標之 一。
三、我們以全國人民的決心和毅力，對暴日進行抗戰，到民國三十二年親赴開羅舉行會議，決定臺灣歸還我國。
四、全省同胞應記取全國及臺灣革命先烈慷慨犧牲的史實，擴展先烈愛國革命的精神，同心一德來建設新臺灣。
五、中央愛護臺灣，遠勝於全國其他任何一省，希望全省同胞能共同努力，加倍奮勉，來建設三民主義的新臺灣。
〔本文〕
今天欣逢臺灣光復一週年紀念，中正特來參加這次慶祝大會，與我相別五十年的臺省同胞，同聚一堂，共同慶祝光復，使我五十年的宿志得如願以償，實在是我平生感到最愉快最光榮的一天。
我們臺灣省自甲午年四月十七日由昏庸的清廷割讓給日本帝國主義者以後，淪於敵手竟達五十一年之久，在這慘痛的五十一年之中，臺灣全省同胞，固然身受日人
的壓迫，備嘗政治上經濟上各種虐待不平等的痛苦；我們全國同胞更是時刻關懷這座橫遭劫奪的寶島，以及島上強被割離的同胞們。我們國父倡導國民革命，即以光
復臺灣為革命的主要目標之一， 國父在臺灣失陷的一年，就在檀香山組織〔第157頁〕興中會，當時發佈宣言，就提出「恢復臺灣，鞏固中華」的口號；此後我
們全國革命黨員以及中正本人，無時無刻無不本?
國父的遺教，努力奮鬥，決心湔雪國恥，全力光復臺灣。民國二十六年我們舉國一致，發動神聖壯烈的對日抗戰，於是光復臺灣更成為我們革命同志積極爭取的目
標，所以我在民國二十七年四月一日，在國民黨臨時全國代表大會中曾經明白的宣佈：「臺灣是我們中國的領土，在地勢上乃是我們中國安危存亡所關的生命線。中
國要講究真正的國防，要維護東亞永久的和平，絕對不讓我們的臺灣永久統治在日本帝國主義者的手中。為要達成我們國民革命、遏止野心國家擾亂東亞之企圖，必
須針對?日本帝國主義積極的陰謀，以解放臺灣人民為我們的職志，這是
總理生前所常對我個人以及一般同志所訓示的。 總理的意思，就是我們必須使臺灣的同胞在政治經濟上能夠恢復平等自由，使臺灣同胞能恢復國家主人翁的地位，
纔能鞏固中華民國的國防，奠定東亞和平的基礎。」
我們以全國人民的決心和毅力，忍受著無數生命財產的損失和犧牲，對暴日進行堅韌英勇的抗戰；到了民國三十二年，我親赴開羅與英美領袖舉行三國會
議，決定日本「歷由中國所奪取之土地，如臺灣、澎湖群島及東北四省等歸還中國」。至是我們失了五十年的臺灣已經確定了為我中華民國的一部分了。去年八月十
五日，日本軍事總崩潰，宣告無條件的向我們聯合國投降，我國即按預定計畫進行接收失土的工作，並得我們盟友美國熱心的協助，使一切復員工作都能順利的完
成，而淪陷五十一年的臺灣省也就正式歸還我國的版圖了。
同胞們！今天這一天實在是我們全國同胞最珍貴的一天，尤其是臺省同胞最光榮的一天。大家要知〔第158頁〕道，光復臺灣是一件極艱難的重大收穫。自從我
們
國父創導革命以來，為了臺灣的同胞和土地，我們就與日本帝國主義無時無刻有形無形在長期之中，不斷的作?激烈而慘痛的鬥爭；這次抗戰，全國同胞又復經受多
少直接間接的犧牲，不知道流了志士多少熱血，斷送同胞多少頭顱，才使這淪陷五十一年的臺灣，重返了祖國的懷抱。然而在此五十一年之中，我們臺灣同胞雖遭受
敵人這樣殘暴的壓迫，但是中華民族革命的傳統精神，並未有絲毫的喪失。自從明末清初民族英雄鄭成功的反抗滿清，恢復臺灣以後，連續的就有唐景崧、劉永福、
邱逢甲等領導臺民抵抗暴日，都是驚天地而動鬼神的光榮悲壯的史實。即在日人佔領時期，本省同胞的抗日運動亦復相繼不息，如林大北事件，簡大獅事件，都是愛
國的革命精神的表現。深望全省同胞，記取全國及臺灣革命先烈慷慨犧牲恢復不易的史實，我們今後更應刻苦努力，團結合作，擴展先烈愛國革命的精神與毅力，同
心一德的來建設新臺灣，建設三民主義的新中國！
同胞們！臺灣省光復到今天已整整一年了，這一年來，我雖因全國政務繁忙，不能來到臺灣慰問同胞，但是我對於臺省同胞的懷念，真是無時或釋。我依據各方的
報告，深知淪陷期間本省同胞所受長期的痛苦，更知作戰時期本省同胞亦遭受了不少損失與破壞；而光復以後，又因戰時破壞的緣故，在復興建設的工作上，又遇?
不少的困難與阻礙。這種種苦痛困難，雖然都是日本帝國主義剝削我們所遺存下來的餘痛，但是現在臺灣已歸還我們祖國懷抱了，我們同胞個個人都已成為國家的主
人翁了，我們更應該要竭盡我們主人翁的責任與義務，迅速地清除日本軍閥的殘毒，把臺灣嶄新的重建起來。
關於復興建設的工作，一方面固然要地方政府積極推動，另一方面也要我全省同胞通力合作，向一〔第159頁〕個目標一個方向協調前進，才能圓滿達到任務。
本省的物質條件相當優厚，國民教育亦甚普及，民意機構又已全部成立，人民與政府共同努力，我相信臺灣省的前途，一定燦爛光明，一定是可做全國的模範省。
至於我們中央政府之視臺灣，一如離別家庭五十年的弟兄一旦歸家，骨肉團圓相聚的情緒，這一番憐惜痛愛的心情，惟有身歷其境的人，纔能徹底的領會。惟有希
望他能更得幸福，更能進步，不要因為仇敵的打擊而沮喪消極，失意灰心。所以對於本省的復興，本省同胞固然切盼迅速完成，中央政府的熱望尤為殷切，凡是合理
而有利於臺灣復興建設的事情，中央政府不斷的在督促指示長官公署，積極推進。我今天可以向全省同胞宣佈，中央的愛護臺灣，遠勝於全國其他任何一省；中央對
於臺灣建設的重視，也勝於其他的省份。希望我全省同胞能共同努力，加倍奮勉，來建設三民主義的新臺灣，盡到你們國家主人翁的責任；因為建設新臺灣，就是建
設新中國的一部份，而建設新中國，乃是我們國民革命的終極目的。
今天是臺灣省光復週年紀念日，我得能親自見到遭受敵人壓迫已達五十一年的同胞，在青天白日滿地紅旗幟之下，狂歡慶祝，心頭真有說不盡的喜悅。現在我祈求
上蒼的庇祐，默禱 國父及革命先烈在天之靈，使我們臺灣同胞更強健，更進步，更自由，更幸福，來完成你們光復國土的使命。
巡視臺灣發表觀感
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十五年
版面原件：第160頁
〔第160頁〕
——中華民國三十五年十月二十七日臺北——
〔要旨〕
一、全省復員工作和一般經濟事業都能迅速恢復，人民都能安居樂業，至以為慰。
二、今後工作，應提高人民的文化與生活水準，使之成為模範省。
〔本文〕
此次來臺，得見全省復員工作已完成百分之八十，尤其交通與水電事業皆已恢復到戰前標準，因此一般經濟事業都能迅速恢復，人民都能安居樂業，至以為慰。我
們今日檢討臺灣復員工作的成就，對於盟邦美國於戰鬥初停之際，即協助我國遣送五十萬日本僑俘回國，使臺灣的社會秩序，得以迅速恢復，此種出於友誼的協助，
實令我們深表感佩。臺灣的教育已經普及，社會組織亦頗健全，今後的工作，應提高人民的文化與生活水準，尤其要發揚我民族固有的德性，使臺省同胞人人知道團
結與合作的重要，並具有自尊自重的品德，來共同努力建設臺灣為中國的模範省。
中華民國三十六年
——————————————————————————–
中華民國三十六年元旦告全國軍民同胞書
中央處理臺灣事件四項原則告全省同胞書
抗戰建國十週年紀念告全國軍民同胞書
告黨團同志書
中華民國三十六年國慶紀念告全國軍民同胞書
中華民國三十六年元旦告全國軍民同胞書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十二 書告
隸屬章節：書告＼中華民國三十六年
版面原件：第161頁，第162頁，第163頁，第164頁，第165頁，第166頁，第167頁，第168頁
〔第161頁〕
——中華民國三十六年一月一日——
〔要旨〕
一、今天政府公佈中華民國憲法，從此我全國同胞要認真的行使民權，善盡義務，這是民國成立以來一件劃時代的大事。
二、目前我們正由大戰之後渡入復員善後時期，正由戰爭破壞進入戰後建設時期，不論政府人民都要從「除舊布新」四個字來努力。
三、以下列三點提示全國同胞：
第一、政府對於維護統一尊重和平的方針是決不變更的。
第二、願我全國同胞矯正戰後變態的惡習。
第三、願我全國青年對建國大業有所貢獻。
〔本文〕
今天是中華民國三十六年開國紀念日，是抗戰勝利國民政府還都以後第一度的元旦。年年此日，我們追念
國父革命開國的宏規，及締造民國艱難的史蹟，省察國家當前的實況，瞻望民族光明的前途，每一個人都有興奮惕勵的心情，來迎接這一個歲首令節。但是今年更有
一點要特別紀念的，就是我們國民大會已經制定了中華民國憲法，規定了施行日期和準備程序，國民政府今天公佈這一部憲法於全國，完成了多年來實施憲政的夙
願，實現了國父和革命先烈的遺志。這一部憲法是經過無數艱難，歷盡千回百折，始得召開國民大會而製成的；憲法的內容，兼顧到理想和現實，對於國內各民族
——漢滿蒙回〔第162頁〕藏及國內其他各民族的——一律平等，各政黨在法律上一律平等，以及人民權利自由的積極保障，都有確切的規定。這一部憲法的精
神，是薈萃全國各方面的意見，根據政治協商會議所定的原則；可以說這一部憲法實施的成敗，就是我們中國能否實行民主的考驗，也就決定了國家安危興替的前
途，從此民主自由已經不是空洞的口號，而要我全國同胞認真的行使民權，善盡義務，如期促成憲法的施行，以策國家的長治久安。這是民國成立以來一件劃時代的
大事，本席要特別宣告於我同胞，向全體同胞表示慶幸的！
關於國家現實的困難和人民身受的痛苦，政府無時無地不認為本身惟一的職責，從未加以忽視的。但是有一點重要的意義，必須提示我全體同胞的，就是我們目前
正在由大戰之後而渡入復員善後的時期，正由戰爭破壞而進入戰後建設的時期。世界上任何國家，如果遭受到如此強暴的侵略，經過了八年以上如此長久艱苦的抗
戰，其不能立即恢復戰前的狀態，是事理所必然，而難以避免的。何況我們中國在抗戰以前本是一個建國未成百事落後的國家，經過這樣長期的惡戰苦鬥，人口的傷
亡轉徙，物質的消耗枯竭，經濟基礎的動搖，財政狀況的支拙，農村和都市的殘破，生產和消費的脫節，以及教育文化與社會道德的備受摧殘，比之基礎充實的其他
國家，當然不可以同日而語。我們要想從廢墟之中建設起一個完整無比的秩序，當然不是一年半載以內所能辦到的事。我們所應該痛惜而慚愧的，祇是在抗戰以後還
要遭受國內許多不應有的挫折和阻撓，但是國家是四億五千萬人所共有的，而且時代是在飛躍進步而不容許我們因循延誤，苟且生存的；過去一年的蹉跎，我們不必
再去追溯了，問題是從今天起，不論政府〔第163頁〕人民都要從除舊布新四個字來努力，而且要共同一致，日新又新的來努力。我們現在就要實行憲政，人民是
國家的主體，今後國家的機運，完全繫於今日全國的人民；所以政府固然不應該諉棄職責，人民也要善盡對於國家的義務。我在今天，要以下列三點提示於我們全國
各階層各職業的同胞：
第一、我首先要告訴我們同胞：政府對於維護統一尊重和平的方針是決不變更的。我們中國不統一便不能生存，不統一便不能復興，政府當然要保障國家統一與社
會安寧，也有責任保護人民生命財產的安全。但是統一的實現，必須以和平方法來覓取；去年一年之間，政府對於求致和平，停止衝突的苦心與忍讓，是國人所共見
的。我們盟邦友人馬歇爾將軍整整一年的努力，不僅協助我們完成遣送三百萬日俘日僑與接收失地恢復主權的工作，更以其超越常人的忍耐，多方促成我們的和平與
統一，這種純粹無私的友誼是值得我們全國感動的。現在憲法既已頒布，國家就要迅速進入民主憲政的坦途。我們將擴大政府的基礎，延攬各黨派與無黨派人士共同
參加，依照政協決定的和平建國綱領，來策進政治的實施，加強政治的效能。中國共產黨雖然拒絕了參加國民大會放棄了他對於國家的職責，但是政府對於中共問題
的處理，我可以簡單說明，仍然要一秉以政治方法解決政治問題的方針。如果有任何機會使政府的政治解決能夠實現，政府決不放棄那種機會。政府所希望中共的，
祇是希望其誠意實現已經成立的各種協議，實行停止衝突，遵守三人會議所成立的恢復交通與整編統編的既定方案，不再作武力奪取政權的企圖，使國家得到和平建
設的機會，使劫後餘生的同胞不再感受破壞和平的痛苦與威脅，除此而外別無所求。政府決不關閉和平商談之門，而且還期待中共參加政府，同循民主的正軌，實施
政協的決議。至於〔第164頁〕為推行憲政，完成復員，進行建設，解除民眾痛苦，以及其他為任何政府必須負責應做的事，政府亦決不因與中共談判未獲結果而
任其延緩。總之，政府一方面要盡最大的努力以促成民主與憲政，同時也必盡其最大可能的忍耐以求致統一與和平。這是政府今後的主要方針，乘此歲首，要明告於
我們同胞的。
第二、願我全國同胞矯正戰後變態的惡習。抗戰勝利以來，農村凋敝，交通梗阻，都市人口驟見增加，都是社會顯現了變態的繁榮，都市風氣因而暴露了無窮的缺
點；我們國內一般都市最普遍最危險的現象，就是民族道德完全淪喪。就工商來說：正常營業岌岌不保，而投機冒險的行為，日甚一日，或偷稅走私，或欺詐弋利，
旦夕之間，可以立致鉅富，輾轉倣傚，相習成風，高利貸的盛行和物價的波動，都是這類暴利游資所造成，影響所及，使得民族工業受盡摧殘，腳踏實地的工商業
者，無法立足，這是一。就生活來說：人慾橫流，精神破產，窮奢極侈，漫無節度，街頭儘管有饑寒路斃的同胞，而餐廳舞廳的顧客，一擲千萬，可以視為無睹，人
類同情之心，喪失已盡，禮義廉恥，掃地無餘，這是二。就一般風氣來說：篤實被認為迂腐，自愛被譏為落伍，投機取巧的風氣，由商界而波及於一般社會，為了欺
騙無知的民眾，不惜顛倒黑白，混淆是非，來達到他個人不可告人的目的，利己就不恤損人，甚至不卹於禍國，這是三。舉例來說：我們戰前建設基礎已極薄弱，民
族工業本極幼稚，經此戰事，備受傷殘，如果勞資雙方祇顧片面的利益，不能精誠合作，維護此一絲僅屬的產業的生命，一旦工廠倒閉，經濟破產，不但勞資同歸於
盡，而且生產停頓，勢必影響整個社會的生存，那麼我們經濟基礎，在戰時倖免於敵人的毀滅，在戰後反而自己來摧殘，豈不成為抗戰的罪人？這是四。
〔第165頁〕
因為金錢萬能，物質至上，而得失飄忽，沒有定準，所以又養成了得過且過、苟且僥倖的心理，人人以不勞而獲為萬能，故不以服務為本分，而以奪取為目
的。總之道德的淪喪，精神的墮落，任何國家，任何時代，沒有像我們戰後今日都市社會中所暴露的現象。這種現象，實在不是八年苦戰獲得勝利的國民所應有。我
說到這裏，不但覺得痛心，實在為我們國家寒心。所以都市的同胞，尤其工商與文化界的領袖，更要以身作則，務必以奢侈頹廢為大恥，以投機取巧為萬惡，互相規
勸，共同策勵，改正我們變態的惡習，奠立我們建國的基礎。——都市本來是文化經濟優秀精華之所萃，應該作內地鄉村的表率，而且關係國際的觀瞻，而現在的情
形如此，我們國家那得不受人譏笑、受人輕侮呢？這種現象的造成，實際由於淪陷期間敵偽奴化影響的殘留，但也有人以為是內亂不止的影響，國內不得和平統一，
因而經濟金融不能穩定，社會人心就無由得到安心立命的寄託。不論原因如何，我總希望我們都市同胞，在此人慾橫流社會浮動的時候，更要有中流砥柱的志節，移
風易俗的精神，來矯正這種可恥可悲的惡習。我們決不可以因國內的變亂而喪氣，反之，正應該以內亂危機的存在而戒慎自強。我們要想到我們抗戰英勇的成就，以
日本這樣強大的敵人，入寇我國八年之久，我們終於把他擊潰；那麼，現在抗戰早經結束，如果我們國民能夠人人發揮我們民族的固有道德，明禮義，知廉恥，端正
人心，發揚正氣，有前進的目標，有向上的勇氣，則自強不息，撥亂致治，必易於反掌。正所謂「事在人為」，無論任何阻力，決不能妨礙我們民族復興，亦不能阻
止我們完成建設國家的共同事業。
第三、願我全國青年，重視建國大業的貢獻。青年學子是國家繼起的主人，也是民族安危存亡所託〔第166頁〕命；國運的隆替，全看青年的抱負和青年的作
為。我們抗戰八年，入學青年的數額歲歲有增加，人材輩出，這是國家的好現象。但是我默察現在的知識青年，往往對環境過於敏感，對現實過於苛求，對自身缺乏
定力，對前途缺乏信心，因此很容易被別有作用的政客野心家所煽惑，受了他們的宣傳，中了他們的誘惑，有的為不滿現狀而趨於消沉，有的對政治失望而流於偏
激，不論如何，都是國家莫大的損失。其實在過去這一年中間，政府為謀取和平，容忍退讓到了怎麼樣的程度；而在八年抗戰之後，我國正在努力復興建國的時候，
究竟是誰使我劫後人民，重受紛亂窮困，流離傷亡，空前未有的慘劫，事實所在，至為分明。而且從事理上說，究竟誰利於戰亂，誰利於和平，又不待煩言而可知。
現在國民大會業已圓滿閉幕，憲法已經制定頒佈，政府有沒有一黨專政把持獨裁的企圖，更可以昭然大白。我在今天，要特別提醒我們全國的青年，你們切不可為別
有居心的宣傳所搖惑，而自誤其平生。
國父在世時嘗對我們革命青年說，青年們立志革命，必先要「明是非，別利害」，我們今天決定是非與利害的標準是很清楚的；凡是積極進取而有助於國家建設的主
張，我們要予以擁護，予以表揚，反之，凡是破壞社會擾亂國家要促使我們民族倒退的，我們要予以唾棄，予以消除。這真是很簡單明瞭的事。你們要特別愛惜青年
時代的光陰，要珍重你們難得而易逝的時間，切不可蹉跎歲月，等到老大傷悲。你們要知道中國今日最迫切的需要無過於建設，要提高同胞的生活在於建設，要克服
經濟的困窮在於建設，要消弭失業的痛苦在於建設，要鞏固國家的基礎，要保持勝利的成果，也在於建設。我們戰前的建設計畫，和僅有的建設成績，經八年多的抗
戰是被耽擱了，是被破壞了。現在抗戰勝利，不平等條約已經廢除，一切障礙建〔第167頁〕設的因素可以說完全廓清了，而且現在正是第二次世界大戰之後，盟
邦各國多願意積極幫助我們復興和建設，我們如何可以放棄這個千載一時難得易失的良機。我在四年以前，不平等條約廢除的時候，就在「中國之命運」中曾經擬訂
了戰後十年建設計畫的統計表，祇就高級幹部人才說，就需要大學畢業生五十五萬人，我願大家看一看這個統計表，便知道我國建設前途的宏遠，和貢獻機會的繁多
了。我們有豐富的知識，有大好的年華，有強健的體力，為甚麼要徬徨於煩悶憤慨之中，要消耗於空洞無當的政治鬥爭之內，而不貢獻於建國的大業，為全國同胞創
造實際的福利呢？青年們必須知道，中國如果長此衰弱貧困，你們身受其害為最多；如果富強康樂，你們所享受的榮譽和幸福也最大。你們正在盛年，對國家民族要
認識自己的責任，要有絕對的信心，要確信我們抗戰勝利以後，建國成功是必然的，無論任何搗亂，亦不能阻礙我們建設的；而且建設成功以後的前途更是十分光明
的。你們有了信心，而後能正視事實，而後能忍耐刻苦，而後能齊心協力，為明日的中國而奮鬥。青年們！拋棄你們的空想，選定你們自身應走真正的道路而前進，
這纔無負你們的生平。
我全國同胞們！我們過去的一年，可以說是憂患重疊的一年，也可以說是坐誤良機的一年。我們看一看世界上有多少同我們比肩作戰的國家，現在已經整理
善後，完成他們的復興；我們更要看一看物質基礎比我們豐厚的若干盟邦，在戰爭結束以後，還在管制消費，厲行節約；更有多少國家，在那裏鼓勵勤勞，增加生
產，以彌補戰時的損失，造成戰後的繁榮。甚至有許多戰敗國家，也都在竭力掙扎，以圖生存和發展。我們以彼例此，既不能厲行節約，又不能努力生產，甚而至於
國內秩序還不能得到普遍的〔第168頁〕安定，大家一念及此，應該如何知恥，如何自強！當此歲序更始，我誠懇希望同胞們以除舊布新的決心作共同一致的努
力。我們的憲法已經頒布，民主憲政在一年以內即將施行，和平統一的實現，已有了共同遵循的途徑。祇要大家精誠合作，負責盡職，奠立我們長治久安的基礎，推
進我們積極建設的工作，則我們中華民國的前途，必然是光芒萬丈的。我以至誠祝賀我們全國同胞的新年幸福。
没有评论:
发表评论