中華民國三十年
——————————————————————————–
中華民國三十年元旦告全國軍民同胞書
新生活運動七週年紀念告全國同胞書
抗戰建國四週年紀念告全國軍民書
「八一三」四週年紀念告全國國民書
「九一八」十週年紀念告全國軍民書
中華民國三十年元旦告全國軍民同胞書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十一 書告
隸屬章節：書告 ＼中華民國三十年
版面原件：第239頁，第240頁，第241頁，第242頁，第243頁，第244頁，第245頁
〔第239頁〕
——中華民國三十年一月一日——
〔要旨〕
一、抗戰的勝利，雖已見曙光，但建國基礎仍未奠立；撫今追昔，要徹底覺悟，加緊努力。
二、抗戰與建國是一件事，要在抗戰中來積極建國，尤其國防與經濟建設最為重要。
三、在抗戰中建國，必須要具備力行建國的兩種要素：
（１）要有犧牲的精神。
（２）要有嚴整的紀律。
四、要雪恥建國，一方面在社會要厲行精神總動員，一方面在個人要實踐新生活。
五、抗戰是善與惡、是與非的戰爭，是公理與強權的戰爭。我們已是勝利在握，希望全國同胞一致努力，完成神聖使命。
〔本文〕
今天是中華民國三十年的元旦，我們抗戰從此進入了第五年度。歲序更始，我們對於抗戰的工作應該要跟?時代而有進一步的努力，求得最後的勝利。
國父當年預期中國革命須三十年可以成功，依我們中國的說法：「三十年為一世」，就個人來說，人當三十之年，不但體格智力已經完全長成，足以自力自主，而且
應該正是創造與建設的時代。我們民國成立至今，已經三十年，而國民革命尚未完成，東北一百三十萬方公里土地被敵寇強佔，轉瞬亦已十年了，國家民族可說正在
憂患多難的時期。我們抗戰勝利，雖然已見了曙光，但多少省區仍然淪陷在敵人鐵蹄蹂躪之下，無數同胞受盡了敵寇淫威凌辱壓迫〔第240頁〕，沒有得到解放；
建國基礎還沒有奠立，三民主義還沒有實現，國家還沒有得到獨立自由平等地位。我們撫今追昔，真不能不作徹底的反省，加緊的努力！
就抗戰全盤形勢而言，可說敵人日暮途窮，窮凶極惡已到了惡貫滿盈的日子；敵人的失敗已成了定局，而國際大勢亦更於我國抗戰有利，這已不待我一一列舉。但是
同胞們必須知道敵人失敗命運的決定，並不就是我們的勝利真正實現。我們國家民族，實在還沒有脫離危險，我們抗戰的前途，實在還要經歷更大的困苦艱難；全國
軍民必須要準備更英勇的犧牲奮鬥，方能求得最後完全的勝利。而且我們的抗戰就是要完成我們中國國民革命的大業，抗戰與建國乃是一件事，我們本是為排除建國
障礙而抗戰，同時也為要充實抗戰力量而建國；我們必須發揮國家無限潛力，才能保障永久勝利，完成革命的大業。我們的工作實在偉大至艱鉅，如何能有一分一秒
的蹉跎和怠忽之時！如何可存一絲一毫的徼倖和驕矜之念！近代的世界完全是以民族總力量決賽的世界，世上任何國家那一國不在積極爭取時間？我們看許多先進國
家，對國防及經濟建設如何的積極猛進！這種精神，真值得我們驚心動魄，感慕奮發，來急起直追，迎頭趕上。何況我們中國本來是天賦獨厚的國家，
國父曾說：「以我四萬萬優秀之民族，據有四百二十七萬方哩之土地，為世界獨一廣大的富源，正所謂以有為之人，據有為之地，而遇有為之時者也」。我們現在百
事落後，招致敵人的侵略，全國同胞無論男女老幼，都要身受今日這樣慘酷的痛苦，我們循誦 國父這一段遺教，更應該如何猛省前失，速圖補救！
我願全國同胞注意，我們抗戰建國的工作從現在起已是進入一個新的時代。過去三年半的奮鬥，是〔第241頁〕以抗戰來建立我們建國的基礎；從今天起，我們工
作重心應該是「要在抗戰中積極來建國」。許多人把抗戰與建國分為兩截，實在是不明白中國國民革命的特質；更有許多人以為抗戰勝利，我們就可以安閑休息，這
尤其是極大的錯誤。要知道建國工作比之抗戰還要艱辛，還要重要，而且更需要長期艱苦的努力和堅忍積極的奮鬥，要衝得破一切艱難，忍得住任何痛苦。因之一方
面我們就要在此戰時積極進行建國的工作，一方面我們建國的目標應該以完全實行三民主義，造成中國為精神上物質上完全獨立的近代國家，作世界和平的礎石，才
算盡到我們中華民族偉大的使命。為達到這個目的，我們同胞必須認清建國工作的意義和我們進行建國工作必備的要素。
什麼是建國的意義呢？
國父立志革命，首先舉出「建立民國」四個字作目標。當民國初年交卸政權之時，他就竭力提倡建設，要把中國造成為近代國家；所以建國的建字就是建設，就是要
完成國家一切的建設。各種建設之中，當然以國防經濟建設最為重要。 國父在二十三年以前所起草的實業計畫，是極完美的一部經濟建設方案，同時也是一部極精
實的中國國防建設的計畫。我們要知道在今天的世界，沒有健全的國防經濟基礎，是不能生存的，沒有國防，就沒有國家；因之整個的國家建設，實際就是指國防建
設。所以說所謂建國就是要先建立國防。因此我們不但為對付敵人的侵略破壞，與充實抗戰力量，而要積極進行國防經濟建設；同時為保障永久獨立自由和生存，貢
獻世界和平，更要在此血戰之中加緊進行我們的國防經濟建設。但是經濟建設還不過是國防建設中一部份的工作，要完成中華民國的建設，要實行我們三民主義，不
僅要進行物質的經濟建設，同時對於心理建設、倫理建設、社會建設、政〔第242頁〕治建設，更要同時進行，才能提高我們民族的力量，健全我們國家的組織。
我們必須完全實行三民主義，建立五權憲法，對於
國父手定的建國大綱、建國方略、民權初步、孫文學說以及地方自治開始實行法，都要融會貫通，都要限定程序，分期分工，一一實現。如此才能真正完成國防的建
設，才能保障中華民族永久獨立的生存。全國同胞須知這並不是什麼煩難的事，而且愈是在戰時，愈容易進行，愈應該進行；只要我們有決心，有覺悟，能認識抗戰
的真意義，能一心一意信奉 國父行易知難的學說，一致力行，必能貫徹到底，完全成功。
同胞們更須知道：因為建國工作比之抗戰更要艱辛，而關係於國家將來的盛衰存亡尤為重大，所以我們在抗戰中建國，必須要具備力行建國的兩種要素：第一要有犧
牲的精神，第二要有嚴整的紀律。所謂犧牲的精神，不但在前線抗戰殺敵，必須不避艱危，浴血奮鬥；凡我全國同胞，都要在各種崗位上，作艱苦卓絕的努力，都要
以本身職責與工作放在第一位，而以個人權利與報酬放在第二位，極端刻苦，極端節約，任勞任怨，不惜犧牲。簡單的說，個個人要把生活抑低到最低度，而把能力
貢獻到最高度；更要以許多和平的民治國家在艱難締造中的精神作模範，犧牲個人所有的一切，乃至不惜犧牲我們的生命。所謂嚴整的紀律，就是要絕對的服從國家
法令，尊重公共秩序，為了國家的自由而貢獻個人的自由，滌盡我們民族散漫無紀律的恥辱，造成進退一致，動作協同的新風氣。我們務必痛念過去三十年來日寇對
我國所以能施行其挑撥離間臠割分裂政策的總因，就是因為我們民族無秩序無紀律，在精神上、生活上、思想上、行動上不能統一，不能嚴整，不能進步，一切工作
皆不能適應新時代的要求。而且受盡〔第243頁〕了敵國這樣的輕侮和侵略，還不能覺悟，不知振奮；甚至自暴自棄，廢弛腐敗，廉恥盡喪，禮義掃地，所以整個
國家民族要遭受今天這樣的奇恥大辱。現在我們要在抗戰中建國，就必須全國同胞共同一致，立志要痛雪這個恥辱；一方面在社會要厲行精神總動員，一方面在個人
要實踐新生活。簡單的說，就是要我們同胞個個人能夠明禮義，知廉恥，負責任，守紀律，作一個適應時代的新人，而後乃能造成我們國家為獨立自由平等適應時代
的新中國。為求得抗戰最後勝利，必須如此；為完成我建國的大業，更必須如此。我們同胞應知道：今年這一年，將是我們歷史上最艱辛最重大的時期，我們必須以
堅強的自信，作確實的努力。今年真是決定我們盛衰存亡的關頭，而決定我們民族盛衰存亡之權，完全是在我們各位同胞的本身。如果我們大家同心一德，矢忠矢
勤，不但可以求得國家的獨立生存，也可以立定我們整個民族永久不拔的基礎。反之，如果我們驕矜怠惰，苟且自私，忘卻國家，危害民族，那就必至萬劫不復，要
成為千古罪人。國家未來命運，就看我們這時候能不能犧牲個人的一切，衝破任何的艱難。所以論時機是稍縱即逝，論個人對國家的貢獻，也實在是千載一時。努力
抗戰，努力建國，任重道遠，責無旁貸，真應該十分的警惕，十分的奮勉！
總之，我們這一次抗戰，就為要達到國民革命的目的，所以必須在血戰之中，努力完成我們建國的大業。我們剛才讀到羅斯福總統發表的演說，提及「反對自由民族
的國家，其力量已被牽制，中國正對日本作保衛自由之偉大戰爭」。他又說：「危險不能以恐懼躲避去應付，對於暴力之不能妥協，正如吾人不與燒夷彈講理相
同」。他更警惕美國的國民，「在今日之世界上，吾人為生存計，應以戰時經濟為〔第244頁〕基礎，改造吾人一永久軍事化的國家」。這幾句精警的銘言，指出
了中國抗戰對世界大勢的重要，也指出了今日立國的至理。美國總統對他的國民尚且如此警惕，對我們中國抗戰如此的重視，我們同胞更不能不格外努力，格外奮
鬥。我們的抗戰，當然不顧一切犧牲來貫徹保衛自由的目的；同時我們的建國，也正要造成我們為永久軍事化的國家，正如
國父所昭示「要永久適存於世界」。我今天特別提出建國工作的重要，就是要同胞明瞭建國工作必須在血戰中同時進行，而且必須如此，才能增強我們抗戰的力量，
獲得我們抗戰完全的勝利；才對得起為抗戰而犧牲的無數軍民先烈，對得起受盡痛苦流離的同胞，也才對得起各友邦對我國的同情和援助。我們抗戰的意義，不只在
於排除暴日的侵略，恢復我們主權領土行政的完整，而且是在伸張正義與公理，實現我們的三民主義，以確立東南亞與世界的永久和平。我們中華民族幾千年來在世
界上是一個最愛好和平的民族，也確信我中國恢復了獨立自由平等的地位以後，對世界和平必有更大的貢獻。唯其如此，所以我們能對侵略者作最英勇的戰鬥；也唯
其如此，所以我們必須以忍受無限艱苦的決心和準備犧牲一切的精神，完成我們三民主義新國家的建設。我曾經說過：我們的抗戰，是善與惡，是與非的戰爭，是公
理與強權的戰爭，也是維護正義和平與破壞正義和平者的戰爭。現在世界大勢日見光明，人類正義也隨?時代進步而日見伸張，我們看侵略者的敵寇日本力量衰竭，
步驟零亂，正是自取滅亡，這就是惡勢力沒落的象徵。強暴必然失敗，公理必得勝利，今年這一年，將是世界和平正義開始抬頭的一年。曙光已啟，我們對抗戰大勢
和國家前途已是勝利在握，毫無疑義，因此更證明吾人過去之所言與所望，都是事實而並不僅是理想。我們的國策和方針絕對正確，然而我〔第245頁〕們全國同
胞的責任也同時日益加重了。希望我前方後方以及遠在海外的全國同胞，堅定自信，奮發自強，一致努力，共同奮鬥，不負我們偉大的民族和偉大的時代，完成我們
建立民國諸先烈與我們 國父所遺留的神聖使命。敬祝全國同胞抗戰勝利，中華民族解放獨立，自由平等，三民主義萬歲！中華民國萬歲！
新生活運動七週年紀念告全國同胞書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十一 書告
隸屬章節：書告 ＼中華民國三十年
版面原件：第246頁，第247頁，第248頁，第249頁，第250頁，第251頁，第252頁，第253頁，第254頁，第255頁，第256頁
〔第246頁〕
——中華民國三十年二月十八日——
〔要旨〕
一、七年來推行新生活運動之成效。
二、全國同胞對於實行新生活須作更進一步之努力。
三、新生活運動為救治民族病根之唯一有效辦法。
四、提示本年度新運之具體工作。
五、新運主持機關應切實負起推動之責。
六、實行新生活必須誠實貫澈，要切戒虛偽敷衍。
〔本文〕
全國同胞：
在我們神聖抗戰已進入第五年頭之初，又逢到新生活運動的七週年紀念，新生活運動在當年發起時所含的真義，實在就是「明恥教戰」的運動。新生活運動的目的，
就在造成我們國民能耐苦忍痛，不畏饑寒，不懼強暴，整齊嚴肅，勤勞儉樸的戰時生活，使我們整個民族，能在此生存競爭非常的大時代中，奮鬥犧牲，而求得進步
與發展，使我們國家能獲得永久的獨立和自由。我們抗戰到今天，所以能愈戰愈強，實際上得力於七年來新生活運動推進的效果，確是不少。然而我們今天以後，應
該怎麼樣再接再厲，自反自強，以完成抗戰勝利，達到建國成功，這個任務，是比過去更艱辛，職責也更重大了。因此，我在這個紀念日，對已往新運工作的效果，
不能不作一番檢討，同時要將今後推進新生活運動的要點〔第247頁〕，與雪恥力行的意義，懇切向各位同胞說明，以促起全國軍民的反省和自覺。
自從民國二十三年春間，我在南昌發起新生活運動，到今天已經七年了。這七年之間，我國政治、軍事、社會、經濟、教育各方面，已經逐漸的蛻變改造，而有了很
大的進步，抗戰的新環境，自然也促成我們生活上一番新的適應。但其實這種種進步有許多都受?新生活運動的影響，雖然是無形的，其實是很深刻的。回想二十三
年新運未發起以前，我們的國家，雖在九一八國恥創痛之餘，但在政治上，各級行政效能固是很低，國家的統一也沒有完全實現，地方自治更沒有基礎；在軍事上，
作戰精神還缺少訓練，民眾組織更配合不上戰時的需要；在經濟上是國家企業幼稚，國民生產不足；在教育上，是思想錯雜凌亂，教育者很少能明瞭人格化導，與提
高民族精神的重要；我們整個的社會生活，是充滿?卑污、奢靡、因循等等的舊習染，而沒有高尚、樸實、勇敢、生動等建國的新氣象。現在呢？我們決不敢稍存矜
誇自滿之心，也不諱言除惡還有未盡，但是我們國家社會個人生活的方面，究竟是與前不同了。我們的國家，已實現真正的統一；我們的政治，在此統一精神之下，
正在向提高效率的目標邁進；我們的軍民，已有堅強勇敢的戰鬥精神，和整齊嚴肅的戰鬥紀律，無論前方後方男女老幼，共同一致，在整個的敵愾衛國的神聖意志
下，奮勇作戰，誓死不屈；我們的經濟，在敵寇破壞摧殘之中，有不斷補充的與新生的建設，國家企業與私人生產互相配合，更見活躍；我們的教育，已推廣及於德
行人格的化導，與民族精神的提高；我們的社會已產生了許多合於新運標準的新精神，尤其我們國民的思想，更能排除了許多錯雜迷離的觀念，與淺薄紛歧的心理。
凡是愛國的同胞，都一致接受了三民主義的立國最高原則，〔第248頁〕成為我們共同的信仰，若將這七年來前後作一個精密的對比，就不能不認我國各方面的進
步之大了。
回想新生活運動之初，我們的敵人對我們是如何的嫉視和詆毀，他們說這是「排日運動的結晶」，又說：這不過是中國「五分鐘熱度的再演」；他們忌嫉這一個運
動，深恐這一運動的推行，將為我們復興運動的始基，而將予他們侵略政策以最大的打擊，現在譏刺我們的已證明其估量錯誤，而其所嫉忌防範的則已使他們身受最
嚴重的迎頭的教訓了。至於國內一般人士，在當時也多懷疑觀望，以為禦侮衛國，重在實力，這種新運不是當務之急；更有許多喪失民族自信心的人士，祇知道好高
鶩遠，標新立異，忘卻了我們自身歷史和民族固有的精神，因而任意非難，有的說禮義廉恥太陳舊了，有的甚至說恢復禮義廉恥四維，乃是一種後退的復古運動，引
我們所提倡的新生活為笑柄，為頑固。但是現在經過了七年的事實教訓，尤其是在三年半的抗戰中間，一切敵前敵後我們老幼同胞不伯死，不畏難，忠勇節烈的犧牲
奮鬥，那一件不是禮義廉恥固有精神的表現？所以到了今天，不但再沒有人反對禮義廉恥的心理，而且莫不確認禮義廉恥為立國的基本，救國的要道了。我們一般國
民過去的精神萎靡，思想錯雜，心理懦怯，現在則活力日見旺盛，步伐日趨整齊，自信日益堅強；於是已往所謂「禮義掃地」「廉恥蕩然」，被人侮蔑為一盤散沙的
國民，現在已逐漸搏成了團結一致生氣蓬勃戰鬥的勇士，大家一致在抗戰建國的大義之下，充分表現我們民族發揚蹈厲，與勇往邁進的新精神。同胞們！祇要把七年
前後的情形比一比，就知道這種不知不覺的進步，正是我們對敵抗戰最重要的力量。我們在這四十四個月抗敵戰爭之中，使敵軍死傷了一百七十萬的官兵，使敵國消
耗了一百八十億的軍費，這並不是全靠我們武器所能打得他〔第249頁〕到這個地步的；這種成績，乃是我們前後方軍民同胞接受了禮義廉恥的精神力量所造成
的。
講到這裏，我要請我們同胞尤其有領導責任的知識分子，和社會上各界領袖澈底的想一想，今天全國同胞皆認新生活運動為救國必由的途徑，是毫無疑問的了。但是
我們每個人對於推行新生活運動已經盡到最大的努力了沒有？我們已經誠意接受了新生活運動的主旨和辦法而能實行了沒有？我要求今天聽我講演的各位，再把新生
活運動綱要之中，所載的「為何需要新生活」，「為何需要新生活運動」兩節，從新檢出來念一下，更把綱要中間新生活運動的方法，檢出來看一遍，我們是不是已
經做到了「由城市而漸入鄉村，由機關學校而推廣於一般的民眾」。誠然不錯，我們新生活運動是有了相當的努力的，我們最初提倡了清潔運動，即規矩運動，而收
到了苦幹的成效；在抗戰以前，我們舉辦了集團訓練，舉辦暑期農村服務等等工作，在抗戰以後，這三年半以來，我們更致力於戰地服務和後方救濟，我們舉辦了戰
地服務團，舉辦了婦女訓練，發動了兵役宣傳，和傷兵運動救濟，收養了難童，救濟了難胞的生活，推進了節約獻金，實行了空襲服務，協助了精神總動員，更推行
了其他種種於抗戰建國有關的工作。但是我們的工作，實際還是零星的，局部的，我們工作的功效，還是沒有達到抗戰建國事業所要求；祇看我們煙賭惡習，還沒有
根本剷除，社會頹風，還沒有普遍澄清，國民精神也沒有完全振作，不僅領導新運的人員，應該自認職責未盡，一般同胞也要自認努力不夠。
我以為一個民族，要能夠振作自強，必須對外能打倒敵人，對內能掃除惡習；古人說「去山中賊易，去心中賊難」，山中賊和心中賊一樣足以妨害社會的進步，和民
族的生存，我們民族在目前有外在的〔第250頁〕有形的寇敵，也有內在的社會風俗上和民族道德上的公敵，我們必須同時克服這雙重的敵人，我們民族才能真正
復興。各位同胞，我們為什麼要提倡禮義廉恥呢？大家須知「禮」的對面就是不重秩序，不守紀律，不諳規矩；「義」的對面就是不講信義，不盡職責，不負責任；
「廉」的對面就是不辨是非，不辨公私，不重操守；「恥」的對面就是沒有氣節，沒有羞惡，沒有覺悟；所以我們必須改正這種缺點，才算實踐了「四維」。再看我
們新生活運動為什麼要提倡整齊、清潔、簡單、樸素、迅速、確實呢？這就是針對我們民族最大的病根，而要加以根本的救治。大家須知「齊」的對面，是混亂、散
漫；「清潔」的對面，是污穢、腐敗；「簡單」的對面，是複雜、繁瑣；「樸素」的對面是奢侈、浮華；「迅速」的對面是遲鈍、麻木；「確實」的對面，是虛偽、
欺詐。這六大病根，如果能完全劃除，中國的建國工作，便一日千里；正因為我們沒有實行四維，不能完全劃除這六大病根，所以到今天前線軍民雖然造成英勇的戰
績，而我們全國的社會風氣，和個人生活，還不能推動抗戰建國的成功。
我認為上面所舉種種的缺點，表現在社會惡習上的，莫過於煙賭盜娼四件醜事；而表現在個人生活上的，莫過於奢惰貪怯四種劣性。我們只要想一想，敵人在淪陷區
域所獎勵的無不是煙賭盜娼，就可以知道這四者是戕殘我們民族生命的毒素；我們只要想一想，凡是奢侈的，懶惰的，貪污的，怯懦的人，不賣國亦要誤國，就可以
知道，這四者是妨害我們抗戰建國的最大的惡德。總括一句話，煙賭盜娼是社會生存的公敵，奢惰貪怯是個人生活的大敵，我們若不能運用大勇大忍的精神，把這兩
種內在的敵人，加以無情的殲滅，那麼我們社會就無法生存，個人決不能自強自立。我們抗戰到了今天，已有驅除外敵〔第251頁〕達到勝利的自信，但我們如果
不把這兩種內在的敵寇打倒，就是把敵寇驅除了以後，我們的國家民族還依然沒有出路，甚且不免於次殖民地的命運，試問這樣我們如何對得起前線軍民？如何對得
起痛苦流離的同胞？所以我要求大家切莫把新生活運動當作一件與抗戰建國無關係的事，要知道這真是關係我們四萬萬五千萬人生命存亡千年萬世命運所繫的一件大
事。我所以不憚反覆叮嚀，就要我們同胞認識這一個意義，以十分的決心，一致力行新生活；以十分的熱情，來推進社會，實行新生活。
現在是新生活運動的第八年開始，本人感到過去工作不夠實在，也不夠普遍，認為今後更應該特別?重新運工作的考核；我們應該在各省市新運分會和各級機關普遍
執行考核，來評定各項成績的優劣，並且要分項分期經常舉行，用競賽獎懲的辦法，作策勵大家實行新生活。至於今後改造社會，轉移風氣的實際工作，我在今天特
別要對我們同胞提出下列四點，希望共同注意，一致實行：
第一、是切實戒除賭博
賭博在各國是都有的，似乎是不足為奇，但在我國實在是民族最大的羞辱，這不僅是國民墮落腐敗的象徵，也是民族道德最大的障礙。大家只要看同桌聚賭的人，他
們因為勝負利害的不同，就是對家人親友也都要變為面對面的鉤心鬥角，勢不兩立的敵人。有人批評中國賭風普遍的結果，造成了民眾嫉妒忌恨的惡德，這話不為無
因，所以賭博不但耗時耗財，而且有傷失民族胞與的情誼，為親愛精誠的最大蟊賊。今後全國上下，務必痛切認為賭博和新時代民族親愛互助的道德，與積極奮發的
風氣，絕對不能相容，無論前方、後方、家庭、學校或機關，都應該切實嚴禁，深惡痛絕；更應該互相勸阻，澈底根除，總要趁這個對敵作戰的時期，掃淨我們普遍
於社會各層的這個最可恥痛的污〔第252頁〕點。
第二、是澈底肅清煙毒
禁煙拒毒，政府早已反覆申令，我在去年新運六週年紀念日，先已標揭「肅清煙毒」為主要工作之一，年終六年禁絕計劃滿期，又通電全國戒勉。目前在我們後方各
省，禁種、禁運、禁售、禁吸，本已大體完成，但敵人殘暴狠毒正在淪陷區域內，大施其毒化政策；我們後方更應該痛切覺悟，共同來剷除殘餘的煙毒，切莫因疏於
防範，使得他死灰復燃，乃至於前功盡棄。我知道在淪陷區域內的同胞，受敵人淫威逼迫，就是你要決心戒煙，也不能讓你自由來戒了，這種求生不得，求死不能的
慘痛，簡直是人間地獄；但是我們民族決不能束手待斃，所以我特別要勸勉淪陷區域的同胞，敵人無論怎麼樣殘酷的強迫我們吸煙服毒，我們更要對於煙毒疾惡如
仇，立志戒除，誓死勿受敵人的誘惑，並且要以戒煙除毒，視為在戰場上與敵作戰一樣的重要。我們各級政府和領導人士，對於剷除煙毒的餘燼應當認為本年新運的
中心工作，務必貫澈法禁，人民亦應互相勸勉，協同檢舉；至於前方收復每一處失地以後，政軍當局，尤當以澈底禁煙為撫綏興革最先的一種要政，必須去掉這個最
大的毒惡，一切不合理的惡習，才可剷除，積極向上的精神，才能發揮。
第三、是普及節約儲蓄
節約本是廉潔的前提，應該貫澈於食衣住行與平時一切的生活，何況當此戰時，大家怎麼能忘卻前方將士的浴血苦戰，而不知道加倍刻苦！抗戰勝利愈接近，抗戰工
作必然更辛苦，軍需民生，一切來源必然更艱難，為公為私，我們不但應節約，更應該努力於儲蓄；我們要革除舊習，要維持生活，要救助同胞，要貢獻國家，都不
能不節約，不可不儲蓄。須知節約才能使「物盡其用〔第253頁〕」，才能使家不貧乏，國有餘財，也才能適合戰時的道德標準；節約也可說是重於生產，而且可
以促進生產。至於儲蓄的意思，更應該推而廣之，不但要儲財，而且要愛物；近世文明國家的兒童教育，多以搜集廢物當作一種愛國的美德，以利用廢物當作一種愛
國的常識，無論舊銅爛鐵，積累善用，便是機械，就是破布碎紙，一草一木，亦沒有一件不是有用的原料。我們不僅要愛護公物，抑低消費，尤當獎勵同胞，搜集廢
物，指導同胞利用廢物，這更是廣義的節約和儲蓄。要知道只有節約儲蓄，才可以養成簡樸的風尚；如此，直接的就能醫治我們民族「奢」與「貪」的病根，而間接
的更可消除「盜」與「娼」的惡風，且得造成廉恥的風尚了。
第四、是推進衛生體育
一般人看到我國近百年來國勢的凌夷，和四十年來敵寇對我國的侵略，就自認我們中國是一個弱的民族，以為「弱」是我們民族一種本來的病根。我決不承認我們中
華民族是一個弱的民族，但我所憂所恥的只是我們各個國民體格的弱，就一般來說，也只弱在體格而不在精神；大家看我國歷史上文人死義，匹婦殉國的例，固然很
多，就是這次抗戰中間，慷慨節烈的事實，那更多了。譬如，最近在敵後上海申報編輯金華亭的殉國，就是一個壯烈的事實。這三年多以來，敵人無論施行他如何蠻
橫殘暴的獸行，但我們各地同胞，不論男女老幼，只憑?我們一腔愛國的熱忱，和血肉之軀，都能不避艱險，在敵轟炸、焚燒、砲燬、槍刺，火光漫天，血腥遍地之
中，經年累月，夜以繼日，連續不斷的非常悲慘生活之下，誓死不屈的堅忍奮鬥，更能沉?堅定的如常工作，這種刀鋸鼎鑊甘之如飴，動天地而泣鬼神的事實表現，
更足以證明我們中華民族黃帝子孫，在世界上是最忠勇最堅強的一種國民〔第254頁〕性，那裏是衰弱呢？那裏是怯懦呢？如果我們全國同胞的體格，能夠更強
健，更堅實，那我們民族必能發揮他更強健更勇猛的精神，自不待言了。可惜今日一般國民，有並不勞動而多病的，有尚在少壯而先衰的，各個國民的「病」和
「弱」，實在是我們民族最可遺憾的大恥。推究他的原因，多由於不知衛生，不重體育，新生活在衣食住行各方面，本來都以衛生為重要原則，對於國民體育的普
及，歷年都作為重要工作之一。今後不單要使各級學校，特別注重體育，就是一切機關、商店、工廠、農村，無論老幼男女，由私人以及於公共場所，都要普及衛生
清潔的習慣。更應該使每一同胞，都知道他要有一種適當的健身運動，來改善個人的體格，增進民族的健康；必須這樣，才能洗雪「東亞病夫」，「老大中國」各種
稱號的恥辱，才能造成一個富強康樂的現代國家。而且只有增進國民體格，才能醫治我們民族「惰」與「怯」的病根，養成我們整潔、迅速、確實的精神，而確立了
國家社會禮義的風尚。
上面所說的四點，在今後推進新生活運動中，是特別重要的工作，此外我們更要本?過去提倡勞動服務的精神，來獎勵勤勞，推廣生產。就目前最需要的來說，我們
要倡導各地同胞努力服務於驛站運輸來補充機械運輸之不足，最近婦女指導會指導長正提倡婦女同胞下田耕種，來補充農村的勞力，增加我們的農業生產量。我們更
要推廣空襲服務，加強消防救濟，在這種工作中來訓練一般同胞親愛，互助，守崗位，維秩序，勇敢機警的技術和精神。總之，後方流汗出力，前方浴血奮鬥，要一
樣的緊張，一樣的忠勇，前方後方配合一致，不但可以造成光榮的勝利，也要在戰鬥中培養我們奮發蓬勃積極勞動的新風氣，為我們艱鉅的建國工作，奠立良好而確
實的基礎。這是我們新生活運動當前的急務，也是抗戰進〔第255頁〕入第五年頭每一同胞所應該擔負起來的責任。
關於今年新運推進的重要各點，我已經大概的說明了，現在我還想補充幾句話。新運工作綱要原來規定有負責推行的中心機關的，自從實施以來，照規定施行的固然
有之，但只重形式，奉行故事，甚至謊報敷衍者，也是不少。現在要提醒各地負責人員，今後對於新生活運動，務必再接再厲，實事求是，負責執行；尤其希望各級
學校的師生，本「先覺覺人」的精神，在學校附近的地域負起責任，作成有系統有組織的長期計劃。例如，每一教師或學生，指定幾家幾保，為其服務指導的目標，
向民眾切實倡導，現在各大學和中學多半疏散在鄉間，正是接近民眾最好的機會，協助民眾推行新生活，正是教師們和青年學生為社會服務最有意義的工作，因為新
生活運動，也就是一種社會教育運動。
最後我要向大家再提一提，敵人對於我們國家的多方誣衊，日本人以前常斥我們為「劣等民族」，為「凌亂自私」，為「散漫無紀」，至於譏笑我們國民毫無國家觀
念，毫無民族意識，不是真正的現代國家。現在由於我們的堅強抗戰，已經給予他們以事實的駁斥，但是軍事的成功，必須配合整個社會的進步，我們對於敵人輕視
賤視我們這些說法，還須我們本身警惕知恥，切己反省，是否尚有此種病根的殘留，而力求奮發矯正，洗雪恥辱。我記得有許多人士，曾說我們國家的大患，在
「貧」，「愚」，「私」，「弱」，其實我們國家並不貧窮，人民更不愚拙，而且並不是生成的「私」心和生成的「弱」點，大家要知道貧由於奢，愚由於懶，私由
於無廉恥，弱由於不自強。如果全國同胞，皆能實行新生活運動的項目，這四個病根，都不難一律打消。我上面提到古語所謂「去山中賊易，去心中賊難」的話，其
〔第256頁〕實「去山中賊」固然容易，「去心中賊」更是容易，只要我們有志氣，有決心，能自覺，能自強，一轉念間，就可把自己完全改造了。只要大家能夠
誠實的去厲行新生活，我深信在最短期內，就必能改造我們整個的國家。我們必須澈底明瞭新生活運動的要義，力行禮義廉恥的真精神，不虛偽，不敷衍，勿中途而
廢，勿有始無終。世界上凡是虛偽假借來做事的，結果必歸失敗，我們要完成革命，必須要誠實；我們實行新生活也只要誠實，如果你不誠不實，那無論何事，決不
能成功，決沒有不失敗的，何況是復興民族，改造社會的大事業呢。要知道抗戰到了今天，我們打倒敵寇，實在是早已不成問題了，但更重要的工作，卻要改革我們
社會與個人一切的惡習慣，創造我們民族與國民的新風氣，來普遍造成抗戰勝利，建國成功的社會條件。我們從歷史上可以證明一個新時代政治的開創，必先有蕩除
舊習，轉移風氣的工作；同時我們認為新生活運動，實在就是這種除舊更新，移風易俗的工作，所以特別希望各界智識份子和各界領袖，格外要以身作則，負起責任
來使新運成為全國新風氣。現在我們大家都已認識禮義廉恥在革命建國中地位之重要，但這樣僅僅的認識還是不夠深切和普及，必須我們全國同胞無論男女老幼，真
能澈底認識新生活運動的意義，誠誠實實的來勵行新生活運動，沒有一點假借，沒有一點虛偽，那麼抗戰才能達到真正勝利，建國才能真正成功。也必須這樣，我們
才能以新運來促成我們抗戰的大業，促進三民主義獨立自由新中國的實現。深願全國同胞為新生活運動而努力，為我們的民族開闢光明燦爛的前途，我的講演已經完
畢，敬祝我們全國同胞身體健康，抗戰勝利。
抗戰建國四週年紀念告全國軍民書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十一 書告
隸屬章節：書告 ＼中華民國三十年
版面原件：第257頁，第258頁，第259頁，第260頁，第261頁，第262頁，第263頁
〔第257頁〕
——中華民國三十年七月七日——
〔要旨〕
一、侵略暴力與反侵略力量壁壘分明，我國應與友邦分擔責任，互助合作，以反對侵略，制裁敵寇。
二、敵寇雖與德義勾結，但在太平洋上已陷於嚴密包圍，無法解脫。
三、成功愈近，危險愈大，全國軍民對於本身職責，應有嚴肅自覺，尤應依照下列三點，切實作到：
（１）一致精誠團結，提高戰鬥力量。
（２）發揚民族精神，樹立復興基礎。
（３）把握建國重點，完成革命大業。
四、軍事、教育與經濟，為現代國家生命力的三要素，大家要把握重點，加緊建設，以確立國家基礎。
五、抗戰已入第五年度，為我民族爭生存自由的最重要階段，希望大家要不辭艱苦，積極奮鬥，來完成抗戰建國的使命。
〔本文〕
我們神聖的抗戰，到今天已滿四年了，最近世界局勢，有迅速明朗的發展，我們遭逢這樣千載難遇的大時代，得以盡我們民族的力量，對世界有所貢獻，實在是人生
之至幸。我們抗戰的事業是艱辛的，我們的前途是光明的，我們的精神更是崇高而純潔的。反觀敵寇，他內心惶怯愈深，而他行險徼幸的行為就愈顯露，愈加緊。今
天世界上侵略國家，與反侵略國家已形成顯然分明的兩大分野，軸心國家的侵略範圍，在歐洲與亞洲同時擴大，一切愛好自由的友邦，為?保衛共同正義與人類文
明，很自然的站在〔第258頁〕一條線上了。我常說「我們抗戰必須在世界整個局勢發展中盡到我們的責任，乃能求得最後的勝利，達到真正的成功」。縱觀在這
一年來的國際變化，所有侵略暴力的罪惡陰謀，充分揭露，反侵略的力量合作加強，這種種變化，都是應?我們的預期。現在我們與太平洋有關各友邦分擔責任，互
相合作，反對侵略制裁敵寇的機運，是完全成熟了。敵寇疲憊之餘，正在猖狂暝行，踏上覆亡的絕路。敵寇的覆滅，就是軸心勢力的崩潰，與世界大同的澄清。這種
開朗分明的形勢，決不是憑空而至的，這完全是整整四年我們忠勇將士和民眾的浴血苦鬥，不惜犧牲所打出來的。我們今天對所有為國犧牲的軍民先烈應該表示無限
的哀敬和感念，同時，我們自身更應該積極努力來完成他們所遺留的使命。
敵寇在這一年來，軍事上政治上弱點的暴露，已不待我再加申述了。祇從大處來看，他這一年中勾結德義，成立三國同盟，接?公佈與汪逆所結的偽約，宣佈「大東
亞新秩序」，威脅南洋，橫行無忌；後來松岡游歐歸來大言誇耀，自以為頭頭是道，十足顯出小人得志的無聊形態。但在南太平洋上，也就在這半年中有英、美、
澳、荷聯防的成立，在北面蘇聯始終看透他投機取巧的慣技，沒有一點放鬆對他的戒備，而美國方面軍火租借法案和關島及薩摩亞島增防案的通過，以及興建兩洋艦
隊案的成立，節節進行，沒有一?不是為管束敵寇和制裁敵寇而發的。總括一句話，今天他蕞爾島國，已經在太平洋有關各國警戒防衛的緊緊大包圍之中，他怎麼樣
也掙脫不了的了。原來敵寇雖有龐大無比的野心，卻實在沒有什麼可用的實力，處在這樣大包圍之中，他當然要恐惶無措，急不暇擇。自從德國侵蘇戰爭發動以後，
他內閣大本營頻頻舉行聯席會議，對外故意支吾，對內百般彌縫，而最近招致汪逆兆銘前往敵京，真〔第259頁〕可以說是日暮途窮，不能不出此最後的一?了。
汪逆偽組織本來是行屍走肉，天下共棄，早已不值得我們注意，無論有多少個強盜夥伴和他往來，絕不能影響我們抗戰於毫末，但他這次匍匐敵京，覲見敵皇，奴顏
婢膝，乞取三萬萬元的賣國款項而歸，翻遍歷史，沒有這樣卑劣無恥的漢奸，真是賣盡我們中華民族的人格，喪盡人間的天良和廉恥，我們軍民的痛憤可想而知，我
們敵愾的心理，定必因此而格外提高。然而從另一方面言，這樣久被冷落的傀儡，此番居然為敵寇再度搬弄出來，可見在敵寇已經是計無復施，只好出此最後一?，
敵寇既然是自趨末路，汪逆也當然跟?同歸於盡，這次醜惡的一幕，祇是迴光返照罷了。
我全國軍民必須知道，今天我們抗戰全局的開展，和國際形勢的明朗，都是我們過去四年奮鬥的成果，一切都應乎我們所預期，我們已經為世界牽制了敵寇四年最重
要的時間，削弱了敵寇作惡的實力，而愛好自由的各友邦，乃能從容準備，以應付侵略集團，就這幾點來說，可以說我們抗戰的目的已經初步達成，敵寇最終的失敗
已屬必然，我們勝利的光明，昭然在望。但是我們同時必須警覺，必須戒備，因為天下事往往有功虧一簣因而事敗垂成的，凡是成功的希望愈近，所潛伏?的失敗和
危險的成分就愈多。目前就軍事上來說，敵寇不獨要加緊侵華，也勢必孤注一擲，罄其全力向世界作各種冒險。他南進北進或南北並進，都有可能，我們決不可以為
他南進北進的時候，目標既多，兵力分散，因而懈於攻擊或疏於戒備，以致放過反攻的良機。必須知道敵人無論南進北進，目的均在於侵略我們中國，我們稍一疏
忽，就要使積年之功，毀於一旦；這一年多來的世變，是這樣的動魄驚心，我們不勝利即滅亡，不能〔第260頁〕作主宰自己命運的自由國民，就要淪為慘辱無比
的奴隸。就世界戰局來說，今天亞洲的關鍵，重於歐洲，我們是亞洲的大國，是東亞戰爭的中心，應該積極奮鬥，擔當起亞洲安危的責任。更就我們抗戰的使命來
說，我們的抗戰，就是要完成建國，如果建國的目的不能達成，那麼過去因抗戰犧牲的軍民先烈，都不能瞑目，所以今天我們的責任是更重更大，我要喚起我全國軍
民，對本身職責，都有嚴肅的自覺，而特別緊要的是要對下面三點有充分的認識：
第一、要一致精誠團結，提高戰鬥力量。抗戰以來，我們全國的信條是「國家至上」，是「勝利第一」，今天我們更是進入了一個新的奮鬥階段，我們抗戰的成敗，
不止關係我們民族自身的生死存亡，也足以影響到世界的安危禍福。所以我們肩上的責任是格外的加重，我們必須竭盡一切可能，來提高戰鬥力量，以期戰勝暴敵。
我們一切軍器裝備和攻擊精神，固然是決勝的必要條件，而最重要的還在於共同一致精誠團結；我們無論要抗戰勝利，要建國成功，都必須全國國民真誠不二的共同
一致團結起來。世局變化如此嚴重，興亡飄忽，我們身歷其境，應該切實覺悟，世界上唯有自己能尊重自己，然後才能受人家尊重，才能立足於世界，也才能消滅侵
略我們的敵人。我們全國同胞特別要知道鞏固國家基礎的重要，國家失其存在，一切都是空虛；民族失其自由，一切都無寄托。我們必須確立民族觀念，以整個民族
利益為團結的基礎，然後團結才有力量，勝利才有把握。我們革命建國，本來已有一致的目標，我們應該真心誠意的來實行三民主義，負起我們時代的使命。
第二、要發揚民族的精神，樹立復興基礎。我們建國大業，必須在抗戰之中立定基礎。我以為我們〔第261頁〕建國，物質的建設當然重要，而精神的建設尤為首
要；有了精神，就不患物質建設不能成功。現在我們不但是科學技術落後，物質建設太差，而精神方面，更趕不上時代的需要。所謂精神建設，首先要我們同胞覺悟
自身對國家對民族負有神聖的責任和義務，要犧牲一切，來負起這個責任，要澈底反省，力求進步，以實行國民的義務。一定要負責任，守紀律，才可以求得建國的
成功；一定要明禮義，知廉恥，才可以補救已往種種的缺陷，挽回洩沓因循的風氣。尤其我要提醒我們各級負軍政責任的公務人員，必須痛切感覺自己的責任，懍然
於官吏為人民公僕之大義，絕對做到不溺職，不誤事，要對得起國家，對得起人民，而我們同胞也要共同負責守紀，竭盡天職，以確立我們復興民族的根本。同胞
們，決不要以為這是尋常告勉的話，要知道：我們經過了如此空前未有的犧牲與教訓，如果還不能徹底覺悟，恢復中華民族固有的精神，不明禮義，不知廉恥，那麼
國家不成為國家，民族不成為民族，即使抗戰勝利，建國也還是要失敗，這就是功虧一簣，我們這一代同胞要成為千秋萬世的罪人。
第三、要把握建國重點，完成革命大業。建國工作，門類繁多，但是重要的不外乎軍事教育和經濟，這是構成現代國家生命力的三大要素。所以我們各級軍事長官，
我們教育界的人士，以及我們從事經濟建設的公務人員技術專家，都是我們建國工作的基幹；抗戰力量的充實，國家光明前途的開拓，都要由你們負起責任。我以為
軍事教育和經濟，都各有其重點所在，要從各個重點來?手，然後切合需要能夠事半而功倍，分別來說：
一、在軍事方面，要注重精神與紀律。我們建軍首先要養成一般官兵忠勇犧牲，以一敵百的精神，〔第262頁〕寸土必爭，效死盡職的精神；更要造成進退生死共
同一致的紀律，令出必行，貫徹到底的紀律。有了旺盛的精神和嚴整的紀律，然後戰鬥技術與戰鬥器材的力量才能充分發揮，以達到最後勝利的目的。
二、在教育方面，要特重德育與體育。我們對一般青年智識技能的傳授，還在其次，最緊要的是要陶冶青年的品德，砥礪學生的人格，使能自覺為現代中國之青年國
民。注意我們民族哲學，恢復我們民族固有道德，而一方面要使每一青年堅苦鍛鍊，不斷練習，造成強健堅實的體魄，耐得住一切勞苦，負起任何艱鉅。能達到這兩
個目的，我們的教育建設乃能成功。
三、在經濟方面，要特重生產和交通。我們現在百事落後，物質建設都無基礎，所以首先要注重生產，無論工礦農業各方面，都要政府人民共同努力，公營私營兼程
並進，有管制，有計畫，有獎勵，而尤其要提倡所有國民都能刻苦勤勞，從事生產。同時要積極推進交通建設，使水陸交通盡量開闢，物品運輸四達無阻。
總理所謂貨暢其流，實在是一切經濟建設的基礎。有了充足的生產和暢達的運輸，就可以適應戰時一切的需要，也就立定了戰後建設的始基。
以上是從軍事教育經濟三方面說明建設的重點，此外一切政府的法令和措施，凡是有關地方自治和基層政治及人民生活的，如新縣制的推行，如最近關於土地政策和
糧食管理等等法令，都希望全國同胞至誠接受，共同努力，一致實行；這都是立國的根本，建國的要圖，必須急起直追，求其實現，才可以適應國家目前的需要，安
慰四年來為抗戰犧牲奮鬥的同胞。
全國將士們！同胞們！從今天起，我們抗戰已進入了第五年度，而世界大勢更是迅速開展，到達了〔第263頁〕用民族實力來爭取自由和生存的最後階段。世界將
遇到一個總清算，而暴日是第一個必須打倒的罪魁。我們今天竭盡全力來求得抗戰的勝利，就是我們對於世界盡了應有的責任。我們在抗戰中，同時完成建國的基
礎，便是我們百世子孫幸福的保障。我在今年元旦，曾經昭告我們國民：「今年將是我們歷史上最艱辛最重大的時期」。我們全體軍民要知道過去四年的奮鬥，算不
得艱苦，今後真要以十倍艱苦積極的精神來完成我們抗戰建國的使命。光明在我們的前面，重任在我們的肩頭，全世界愛好自由的民族，都以懇摯的同情，期望我們
的成功和進步，我全體同胞，矢勤矢勇，向前努力吧！
「八一三」四週年紀念告全國國民書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十一 書告
隸屬章節：書告 ＼中華民國三十年
版面原件：第264頁，第265頁，第266頁
〔第264頁〕
——中華民國三十年八月十三日——
〔要旨〕
一、八一三敵寇猛犯淞滬，為其侵犯整個亞洲與太平洋之發端。
二、敵寇吞越侵泰，已促成太平洋各友邦實行軍事聯防，我國抗戰從此遂進入於保衛太平洋的階段。
三、敵遭經濟封鎖，必加緊掠奪物資，淪陷區同胞要忍痛茹苦，作反抗敵寇經濟戰之殊死奮鬥。
四、敵寇末日已近，然勝利不可坐致，全國同胞必須把握時機，加倍努力，以貫澈抗戰建國之使命。
〔本文〕
中正於去年此日，曾告吾同胞以「八一三」淞滬血戰意義之重大，嘗謂「八一三戰役，在我國為自衛獨立之發軔，在敵寇為侵略失敗之定局，可謂敵我大勢與東亞前
途，實均決定於淞滬展開戰鬥之日」，此語吾同胞當能憶之。今又屆「八一三」戰役之四週年矣，中正願吾同胞追溯當日光榮奮鬥之史蹟，盱衡太平洋今後局勢之演
變，更應懍然於自身負荷之艱鉅，特以簡切之數語，為吾全國同胞明告之。
夫敵國軍閥侵略之野心，原以征服世界為目標，征服東亞與獨霸太平洋則為其實現此一野心之過程；故「九一八」之突襲瀋陽，為其侵略中國之嚆矢，而「八一三」
之猛犯淞滬，實為其侵略整個亞洲與太平洋之發端。吾中國當時為捍衛神聖之國土而戰，同時實亦洞燭其奸謀，為護持整個太平洋永久之和平而戰。四年以來，不斷
昭告世界，必須合力裁製此橫鷙之狂寇，而後世界乃有真正之安寧。惟吾以積弱之國，不欲蒙危言聳聽之嫌，乃一本其義之所當為，從事於獨力艱苦之奮鬥，血戰至
今，四年有餘，〔第265頁〕始獲得各友邦共同制裁之開端，且鹹自認吾國之所言，為燭照機先之確論，而敵寇至此，遂乃急不暇擇，不惜盡露其猙獰恣肆南侵北
略之野心。
溯自法越屈服以後，敵寇之悍然不顧，處心積慮以圖者，乃欲擴充其「東亞共榮圈」於泰緬荷印，以及於整個之大洋洲，此固已盡人而皆知。迨德蘇戰爭爆發，世界
局勢一變，敵閥又認為北進之時機到來，乃復調遣大軍，控置於我東北各地，以為進攻西伯利亞之準備，藉圖實現其大陸侵略之野心。最近一月以來，始而強迫越南
脅成聯防協定，遣其海陸空軍如計進駐，將整個安南加以佔領，曾不旋踵，又轉其凶鋒以向泰國，百端威逼，冀圖攫取其資源，獨佔其貿易，而更要求使用其軍事根
據地，企圖進犯整個太平洋，排斥英美之勢力，以達其「大東亞新秩序」之目的。然而時至今日，英美荷印諸友邦對敵寇吞越圖泰，既已憤其狂謀，共作堅強有力之
準備，先之以經濟壓力，繼之以軍事聯防。蘇聯目前因迫於西線之戰爭，然始終未弛其遠東之防禦。是敵欲南進，已阻於南洋各邦之聯防，而其海軍實不足以敵英
美；敵欲北進，亦因其陸軍陷於中國之泥淖，其殘存之力量，更不敢冒險北進。是其投機侵略之時機，實已過去。彼其所謂大陸政策，與太平洋政策，至此已全成泡
影，而我中國之自衛抗戰，至於今日，乃亦進入於實行吾人保衛太平洋神聖責任之時代矣。
於此願為我同胞告者，自敵寇最近在太平洋逞露凶鋒以後，英美荷印既封存其資金，英國更廢棄商約，美國則加緊禁油，而荷印亦停止與敵人所訂之金融協定與供油
協定，如此重重之經濟壓力，敵人雖強詞辯飾，巳不能自掩其竭蹶不支之窘態。今後彼之所賴以彌縫一時者，必為利用傀儡漢奸，對我淪陷〔第266頁〕區內盡量
加緊其經濟與貿易之壓迫，諸如掠奪物資，強銷敵貨，控制經濟，亦將採取一切狡毒暴戾之手段，而加我民眾以搾取。中正對我淪陷區同胞尤其上海同胞所處境遇之
艱危，誠不勝其懷念。然為配合各友邦制裁敵寇之行動，促起敵人之及早崩潰，則我淪陷區同胞更須知此日反抗敵寇經濟戰之殊死奮鬥，其價值將十百倍於往時；務
當忍痛茹苦，不畏犧牲，反抗其掠奪，阻止其運輸，拒絕其販賣，奮誓死不屈之精神，使敵寇無從搾取，莫得補償其經濟危機於萬一。此種戰鬥之功績，決不亞於前
線之浴血殺敵，此為我淪陷區內一切民眾，與上海工商業同胞，所宜努力奮鬥，善盡其國民之責者也。
至就世界全局而言，侵略暴力與反侵略力量之分野，已日益分明，太平洋上之形勢，亦日益緊張，此即為日寇愈益接近其崩潰末日之徵兆。然而勝利之來，斷不可以
坐致，最後決戰，必須搏以全力，我中國為直接首受日寇侵略之當事國家，恥辱未雪，責任特重，此日之黽勉自效，實為舉世愛好和平人類所一致屬望。我全國同胞
應知中正本年元旦所謂「最艱苦最重大之時期」，今日業已真正開始。吾人不論在戰場，在前線，在後方，在都市農村，均宜把握時機，加倍努力；尤其在淪陷地區
之同胞，應不顧敵寇之如何威偪利誘，漢奸之如何造謠中傷，務必一本初衷，以同仇敵愾，誓死不屈之精神赴之。深信吾人貫澈抗戰建國神聖使命之時期，必不在
遠，而吾人所以湔雪國恥與安慰已死之先烈者，亦可計日而待矣。語有之：「雖有鎡基，不如乘時」，時機已熟，勝利在望，惟吾全國同胞共勉之。
「九一八」十週年紀念告全國軍民書
——————————————————————————–
內容來源：卷三十一 書告
隸屬章節：書告 ＼中華民國三十年
版面原件：第267頁，第268頁，第269頁，第270頁，第271頁，第272頁，第273頁，第274頁
〔第267頁〕
——中華民國三十年九月十八日——
〔要旨〕
一、中華民國領土主權不容絲毫損害，東北同胞未獲自由，東北失土未能收復，神聖抗戰決不停止。
二、東北有三千萬的同胞，有無盡的寶藏，實為我國家民族生命所關，決不容敵人掠奪。
三、全國同胞十年忍辱，四年血戰，志在收復東北，東北同胞要自動興起，勇敢奮鬥，來促成敵寇的崩潰。
四、東北為國民革命的目的地，必求革命完成，東北始能收復。
五、敵寇侵略東北，為獨霸東亞、侵略世界之起點。
六、全國同胞要切記「天助自助」的明訓，再接再厲，奮鬥到底來完成抗戰建國的任務。
七、政府決本十年來一貫奮鬥的目的，誓萬死，排萬難，收復東北失土，拯救東北同胞，以達成雪恥復仇的目的。
〔本文〕
我們「九一八」的國恥紀念日，到今天已經是足足的十年了。這十年來，我們東北同胞在倭寇淫威劫持之下，所受的奇恥大辱，所過的地獄生活，到現在不僅還沒有
脫離解放，而且痛苦祇有加深，恥辱只有加重！同時，這十年中我們全國同胞在政府領導之下蒙垢含憤，忍辱負重，由積極的準備，而發動神聖的抗戰，不僅遭受了
歷史上空前未有的損害，而且現在抗戰繼續演進，大家正在準備?忍受最重最大的犧牲。為什麼我們這樣舉國一致，男女老幼，甘受?一切痛苦犧牲而不辭呢？就是
因為我們中華民〔第268頁〕國的領土主權，不容有一絲一毫的損害；就是因為全國同胞，要從敵人劫持之下，來收復我們東北的失地，要在痛苦黑暗之中，來拯
救我們東北的三千萬的同胞；我們非完全驅逐寇軍於我們的國境以外，徹底消滅他侵略的野心，我們的抗戰，是決不能停止的。我們若非使東北同胞獲得真正的自
由，東北的失地完全收復，則我們的神聖的抗戰，亦決不會停止的。同胞們要知道，我們東北失地，如果不能收復過來，那我們整個中華民國不僅在地理上失掉了國
防的屏障，而在國防資源上說，簡直也就無法生存，須知我們東北三千餘萬同胞如果不能恢復其為自由獨立的國民，那麼，我們全國同胞，亦就都要為東北同胞之
續，來過?東北同胞現在所過的那樣奴隸牛馬之不如的暗無天日的生活，永遠沒有光明自由的希望了。所以我們東北同胞與全國同胞的生命是整個的，東北四省的土
地與全國的土地，也是完全整個不容有寸土分割的，我們整個民族和整個領土，是存則俱存，亡則俱亡，生則同生，死則同死，這是我們天經地義的道理。
我們全國同胞！我們在這過去十年之中，這樣不惜犧牲一切來與敵人作殊死鬥爭，其原因就是我們要求得整個中華民族的解放，要求得全體同胞生活的自由，亦就是要求得中國國家完全獨立平等，我們才不愧為一個黃帝的子孫。
同胞們要知道，我們東北不僅有三千萬以上勤苦優秀的人力，而且有二萬萬四千萬畝的耕地，還有二萬萬畝未曾開墾的膏壤沃野，與六萬萬畝的林場，而且還在地下
蘊藏?八十萬萬噸金屬與非金屬的礦產，可以說我們國計民生關係最重要的資源，以及我們建設現代國防一切重要的條件和基礎，完全寄託〔第269頁〕在我們東
北這一塊土上。我們
國父實業計畫中所規畫的海港、要塞、礦業、鐵道，以及其他重要的交通建設，幾乎都是以東北為重心。這樣豐富的資源，這樣雄厚的人力，與我們國家民族的生命
實在是息息相關，真是得之則存，失之則亡，那裏能夠讓敵人劫掠過去，反而使他藉此來滅亡我國，危害世界？
我們再從世界大勢來觀察一下，更可以知道東北這個地方不僅是我們中國生死存亡之所關，而且是東亞與世界禍福安危之所繫。如果我們東北一天不能脫離暴日控
制，那全世界愛好和平的國家，亦就一天不能安定，致於要解除侵略國家日本武裝的理想，更無實現的可能。由此看來，我們東北同胞這十年來所忍受的一切恥辱和
痛苦，以及在敵寇淫威壓迫下一切堅毅勇敢的反抗和犧牲，實在有極大意義和價值；我們全國四萬萬同胞，沒有一天忘卻了你們東北同胞處境的艱難和痛苦，也沒有
一天不為你們東北同胞和土地的緣故，來努力奮鬥，不辭一切的犧牲。我們全國同胞都在和你們同艱苦，共患難，或許比你們東北同胞所受的犧牲苦痛還要重大幾十
百倍，惟其如此，你們東北同胞格外要不辭艱苦犧牲，格外要勇敢奮鬥，自動興起，無論精神上物質上都要在敵人的後方，作持久的戰鬥，總要不使敵人得以安全侵
奪我們的東北，不使敵人得以利用我們的人力和資源，來侵略我們領土，殘殺我們同胞，這是今天我們東北同胞至低限度所應盡的責任；只要我們東北同胞能夠盡到
這個責任，與我們全國各地的英勇抗戰遙相策應，那我們全國同胞光明的道路，實在就在目前了。
同胞們還要知道，東北四省對於我們國民革命與世界形勢，更有重大和密切的關係。我在民國三年到東三省運動革命的時候，深切考察東北的形勢之後，我在上
總理報告書內，曾經說明「東三省不是〔第270頁〕國民革命的策源地，而是國民革命最後目的地。因為東北問題，乃是一個關係整個國際局勢之東亞整個的問
題，所以不是我們在革命發動之始所可能解決，而必需求之於國民革命目的達成之際，才能得到根本解決」。當「九一八」事變發生的時候，我又對全國軍民確切指
明東北問題的國際性；到了七七事變以後，我更曾屢次昭告全國軍民說，我們既決心抗戰，「就只有拼全民族的生命，以求國家的生存，而絕不容中途妥協」；並且
說明「中國抗戰在時間上，尤其在最後問題的解決上，一定要和世界整個問題一起來解決」。因為那時節已看到敵寇侵略的野心，和歐局擾攘的形勢，很明顯的世界
第二次大戰，決不能避免，所以我又說：「中國抗戰一定要英勇堅持，和世界戰爭連結起來，使遠東問題與歐洲問題隨?東亞西歐戰爭之結束，而得到一個總解
決」。我這些話都是全國同胞所能瞭然覆按的。到現在我們的東北被敵寇侵佔雖已十年，但就中正個人看來，實在如同昨日之事；自從「九一八」事變發生以後，本
人即以復仇雪恥為我終身惟一的責任，且認定中日戰爭，必經長期堅忍的奮鬥，與全國一致的犧牲，才能得到真正的解決，所以當時外而審察敵人野心與暴行之所
極，內而衡量我們國家地位與世界局勢的發展，就決定對日抗戰的國策：第一、必須絕對保持我們中國領土主權行政之完整，第二、必須尊重國際正義公理，打倒侵
略暴力，以重建東亞與世界永久真正的和平。十年以來，本此奮鬥，始終不懈，現在不僅證明其為正確而無誤，而且深信必有達到成功之一日。
我全國同胞更須知道，敵人侵略中國的野心，並不是開始於十年前「九一八」的一天，也不是開始於甲午年的一戰；敵寇貪殘掠奪的本性，與獨霸東亞的野心，在我
們明朝時代，就已暴露無遺。當時豐〔第271頁〕臣秀吉在他致高麗國王的信中，曾經說過：「超山越海，以入於明，使其四百餘州，盡化我俗。」後來副島種臣
一班人更曾狂言：「得土地於清廷」以及「取清一省，置根據地於大陸之上」，可見其對我國耽耽逐逐的慾望，實已植根於三百餘年以前。敵寇當時的侵略韓國，其
野心就已在於我們的東北，後來發動甲午戰爭，也是想佔據我們的東北；到了一九○四年掀起俄日之戰，他的目的也無非是要爭奪我們的東北，所以講到我們的國
恥，實在早已發生於「九一八」以前的三百餘年。至於倭寇當時在我們沿海一帶各省肆行掠奪，更是婦孺皆知了。然而倭寇整個侵略的野心，到了「九一八」的前
後，乃更顯露而擴大，像田中奏摺中所說，是要「征服中國以及於中小亞細亞與印度南洋」，是要「獨霸東亞，以征服世界」，而我們東北就是他所要首先佔據，以
作他侵略世界的「司令塔」。所以說到中日兩民族鬥爭的歷史，始終不能雖開東北，而世界各友邦，如要制裁倭寇侵略野心，不使他為害東亞與世界，那就更不能忽
視了我們的東北。這個道理，不僅我們中國的國民應有深切的覺悟，就是舉世各友邦朝野，亦應有共同的認識。東北的地位，關係於中國生死存亡與世界安危禍福之
重大既如此深切，所以中國若失了東北，就不能建國；東北若果為日本侵略，那不僅他要據此以滅亡中國，而且更可以進而侵略世界。因此我們為國家生存計，為世
界安全計，都應該排除日寇侵略，收回整個東北，才能盡到我們對民族對世界所應盡的責任。
同胞們！東北淪陷迄今已十年了，我全國軍民蒙受恥辱犧牲，到今天也已滿十年了。就當前世界情勢而論，國際對於中國抗戰的關係，已有了真切的認識，而目前我
國抗戰的地位，如與「九一八」當時〔第272頁〕的情況兩相比較，更是大不相同。回憶「九一八」之初，以至於今日，世界各友邦對我國不僅是同情，而已進至
援助與合作了，不僅見之於言論，而已見之於實際的行動。尤其首倡「不承認主義」的美國，在羅斯福大總統英明領導之下，更是一方面對倭寇實行明白斬截的經濟
制裁，同時對我國一再擴大軍火物資的援助，增強我們抵抗侵略的力量；其他如英如蘇如荷各友邦，亦都是利害一致，步趨一致，對我們一貫的同情，和不斷的援
助，對日寇採取共同的行動，這是我們所衷誠感慰而引為興奮的。這固然由於我們全國軍民英勇持久的抗戰，才能承接正義的昌明，而使敵寇在太平洋上陷於孤立而
無以自拔的境地；但實際講起來，皆是由於我們敵寇自己所造成的。大家要看日寇在發動「九一八」侵略的當時，已不惜作英美蘇荷與我國的公敵，當時寇酋發動
「九一八」的禍首本莊繁，在給他陸相南次郎的信上曾說：「中國之復興，美俄之前進，均為日本國策之大敵，在對美戰爭之前，必先一戰而屈華俄，如此第一步始
可佔領滿蒙，使成獨立國，第二步始可侵入西伯利亞，使鄂霍次克海與日本海成為日本領海之一部份，然後才能驅逐美國至夏威夷以東，英國至新加坡以西，而獨操
太平洋的霸權，如此荷屬東印度與澳洲紐西蘭，都可以探囊而得」。所以敵寇在「九一八」當時的整個計劃之中，早已將英美蘇荷及太平洋上一切國家，都認作為他
侵略的對象，而「九一八」之侵略我們東北領土，不過是他實行整個計劃之起點而已。但是到了今日敵寇所定的大陸與海洋的侵略政策，已經被我們中國的抗戰完全
粉碎無餘了，無論他南進或北進的計劃，都已被我們所抑制，不能再有一點活動的餘地，這就是我們中國十年來在精神上與軍事上堅持抗戰的成效。到了現在，他不
僅不能獲得如第一次世界大戰時所謂「神風」那樣投機取〔第273頁〕巧的機會，而且他今天已不得不陷於狼狽不堪，徬徨無措，乃至進退維谷的絕境；更不敢對
太平洋各國，再像當日那樣的放肆無忌，猖狂威脅了，這實在是我們中國持久抗戰最大的意義與收穫。因此我全國同胞須知我們抗戰雖然苦痛萬分，但是我們奮鬥犧
牲所得的代價，實為對國家民族和世界人類一種空前偉大的貢獻。我們對世界各友邦極端信任，對反侵略的前途絕對樂觀，更深信我們民族這一段共同奮鬥的光榮，
將在人類歷史上永垂於不朽。
同胞們！今日抗戰的形勢已經逐漸達到了我民國三年以來所預期的目標，而今日東北的命運，亦已握在我們中國全體同胞自己的手上了。我今天更要同胞們明瞭我所
說東三省是我們國民革命最後的目的地一句話，我們如果要國家獨立，民族平等，我們如果要國民革命成功，三民主義實現，我們全體同胞，就非同心一德，共向?
這革命最後目的地，犧牲奮鬥，邁步前進不可。那裏還許我們有一刻苟且偷安，虛驕自滿的時間呢？所以我於此更要求我全國同胞切記「天助自助」的明訓，明瞭
「自助者人恆助之」的真理。須知我們現在已失的國土，還沒有恢復，最後的勝利，還沒有實現，在此國際形勢好轉之時，我們更應自助自強，自勉自重，萬不可存
有一毫徼倖依賴之心，以致自怠自弛。惟其如此，我們今後更要本?過去自立抗戰和自力更生的精神，準備迎接最惡劣最凶險的局勢的到來；我們要再接再厲，百折
不回，犧牲到底，才能實現我們一貫的國策，完成此次抗戰建國的任務。
臨到今天這樣瀋痛的國恥紀念日，我願我們東北同胞與全國軍民，再一致三思：自「九一八」以來，這十年中間，我們動心忍性，惡戰苦鬥的經過是怎樣？從「七
七」至今，四年抗戰，我全國的同胞，〔第274頁〕地區無分前方與後方，民眾亦不分男女和老幼，我們每日所流的鮮血，每人所灑的熱淚，一點一滴，實已積成
了如江如海的民族怒潮；要洗淨太平洋上侵略的寇氛，和漢奸的腥羶，要澄清一切障害東亞與世界永久和平的厲氣，就憑這鮮血和熱淚，寫成了我們中華民族在世界
人類生存史中最沈痛、最悲壯、動天地、泣鬼神的一段史蹟。我們可以明白告訴我們的友邦，亦可以明白警告我們的敵人，我們流血的目的，自始自終，就是要保障
我們中華民族的獨立生存，和領土主權與行政的完整；亦就是誓萬死，排萬難，要恢復我們東北的失土，與拯救我們東北的同胞，來洗雪「九一八」以來的仇恨和恥
辱；必須使我們東北和一切淪陷區域，都脫離敵人的蹂躪與劫持，必須實現我們中國真正的獨立自由與平等，重建東亞與世界永久而合乎正義的和平，才算達成了我
們抗戰的目的。否則，如在中國境內還殘留?敵軍之一兵一卒，而我們中國的領土主權與行政的完整，還沒有完全恢復以前，我們的抗戰，就一日不容停止。我深切
相信太平洋各友邦對於日寇的包圍，和國際對於日寇的壓力，祇有一天一天的加緊加重，而斷無放鬆之理。我們今後惟有本?「九一八」以來一貫奮鬥的國策，勇往
邁進，堅持到底。那十年以前東亞侵略的禍首，到了十年以後的今天，就將因我們的長期抗戰而趨於崩潰，歸於根本消滅了。這是我們今天紀念「九一八」國恥所應
引為慰勉和共同惕勵的。
同胞們！我們生存一日，我們總要無負於十年來為國家所犧牲的軍民之英靈，無負於被敵寇所蹂躪污辱的一切淪陷地區忠貞不二的民眾，來竭盡我們對世界人類對國際正義所負的責任。
没有评论:
发表评论